The above image is the cover of a Ministry of National Defense Powerpoint presentation about the phase-out plan for major weapon systems currently used by the Taiwan military. The presentation was used…
Extension of Project RAZOR
在上回貼出來的1967版協定草案的第一頁下半，提到這份協定的效期為三年，接下來則指出，雙方應該在期滿前三個月，針對是否續簽協定，完成相關的檢討與談判。第二頁則敘明任一方得提出終止的要求，但必須提前六個月給予通知。 到了1969年底，美方果然依據協定的精神，開始檢討是不是要續簽。上面這份1969年12月的文件建議無限期（indefinitely）延長雙方的協定，並保留三個月預告期的條款。中文的「無限期」總讓人覺得有「永遠」的意思，事實上只是雙方不訂下明確的終止日期而已。至於預告期，各位可能會覺得奇怪，前面不是說六個月嗎，怎麼變成三個月了？這是因為1967年的那份文件只是協定的草案，顯然雙方所簽的最後版本已經把六個月的預告期縮短為三個月。 不過也許美方真的擔心「無限期」的字眼會給中華民國太多的遐想，所以後來高層批示，改成延續三年。 三年過去之後，美方在1970年續約前，又建議改成無限期，同時保留三個月的預告期。各位如果注意的話，可以發現原來協定（Agreement）的字眼，在這裡已經改成了認知（Understanding）。接下來的發展，的確證實了「無限期」是比「三年」要來得恰當的用詞，因為三年太長了…
Project RAZOR
看來「台灣天空的秘密」的播出，激起了許多航空愛好者的迴響。在影片的製作過程中，我提供了一些跟黑貓中隊有關的文件給製作單位，各位也許也在播出時看到了這些一眨眼就過去的畫面。這些文件有些已經在此出現過，今天要貼的絕對是個大獨家：中美雙方在1967年續簽Project RAZOR協定的草案。 根據衣復恩將軍的回憶錄，兩國是在1961年1月25日完成Project RAZOR協定的「初簽」。至於所謂「初簽」之意義為何，已經無法請教衣將軍，不過我猜是指兩國第一次為這項合作案簽下書面協定的意思。各位注意一下，其實在初簽日期之前，美方的人員、裝備就已經進駐桃園，所以簽下這份協定應該只是在補正程序而已。我依稀記得這是我方提出的要求，但還要找到相關文件才能確定。 Project RAZOR協定之後曾多次續約，我無法確定首次續約是在什麼時候，目前能找到的最早日期是1967年。下面的文件就是美方在1967年為雙方續約所擬的草案的第一頁，儘管有很多文字已經被塗銷，各位還是可以猜一猜。 只是不知道我方所簽的協定目前在哪裡？ (按一下可以放大）
UH-1H Down!
UH-1H 355 of the 601st Aviation Brigade of ROC Army collided with a radio tower and crashed in Kaohsiung County around 1630 hours today. As of 2000 hours, five are confirmed dead…
台灣天空的祕密
由立青文教基金會策劃發行、鳳凰衛視製作的「台灣天空的祕密」紀念專輯，於今天下午假台北喜來登飯店舉行發表記者會。本片72分鐘的版本已經在海外的鳳凰電視台播出過，台灣地區則將播出長達120分鐘的版本，於3/30至4/1分三天在中天電視台晚上8:00至9:00的時段播放。喜歡航空和歷史的朋友們不要錯過！ 由左至右：蔡盛雄教官、蔡夫人、邱松洲教官、小弟本人。 前行政院長唐飛將軍也是今天的貴賓之一。 本片製作團隊。A good job done!
Weekend Airshow
In Taiwan, Hakka people’s tomb sweeping season starts right after the Lantern Festival (January 15 on the Lunar Calendar, which is March 4 this year). So we returned to my hometown, 卓蘭,…
ROCN Goodwill Fleet to Make Port Calls Around Taiwan
Although it is named TaiwanAirBlog, I believe many visitors to my blog are not only interested in aircraft but also in other types of military equipment. So I think a post like…
What’s Wrong with Yahoo! Mail???
It has been like this for ten days. Wheneven I opened an email to read, I could see the subject, sender, and cc, but not the content. I tried to search the…
Happy Lunar New Year!
I am taking the Lunar New Year vacation now, during which there will be no new aviation-related posts. Wish you all a peaceful New Year!
美國航空國民兵哈德伍靶場（Hardwood Range）
前幾天在A Very Rare Breed: EA-6A Intruder裡提到的哈德伍靶場（Hardwood Range），是過去我在美國唸書的學校所在地、威斯康辛州首府麥迪遜西北方的一座空對地炸射靶場。十年前的六月，在我順利拿到學位後，我利用兩年一次的openhouse機會，到這裡感受一下在國內不太可能有機會體驗的經歷。 為了逼真，靶場內布置了用報廢戰車改裝模擬的敵軍戰車。 圖中的兩個圓形物體，是戰機機砲射擊用的標靶。之前在電視影片聽到的機砲聲都是短而密集的「噠噠」聲，但是當天F-16射擊時的巨大聲響真的把我嚇了一跳。 這是「敵軍」的地對空飛彈陣地。靶場還會視演練的需要，發射模擬的雷達波，戰機必須做出對應的反制動作。 為了讓飛行員感受到地對空飛彈的威脅，靶場會發射這種稱為「Smoky SAM」的大型沖天炮，來模擬攻擊的飛彈。 Smoky SAM發射！ 當天也開放靶場的塔台。這個靶場有ACMI的設施，當天在塔台上還播放過去ACMI演練的錄影。 來自Seymour Johnson AFB的F-15E。那時我最大的鏡頭只有200mm，當天的天氣又糟到不行，所以效果不佳，請原諒。 F-16投下的練習彈，擊中地面後會發出白煙，地面人員可以藉此評分。 除了炸射區，靶場裡也有空投區。當天由密爾瓦基（Milwaukee）Mitchell International Airport的空軍後備隊表演空投。 …