Linkou (林口) Nike-Hercules/HAWK site (+25° 3′ 25.30″, +121° 20′ 34.67″) Former B Battery of the 2nd Missile Battalion, 71st Artillery, U.S. Army. When this image was taken in 1966, the 2nd Missile…
Author: admin
CORONA Satellite Images of Taiwan SAM Sites (CORONA眼中的台灣防空飛彈陣地) Part 1
All black-and-white images were taken by either CORONA KH-4A Mission 1035 on Sept 27, 1966, or KH-4B Mission 1106 on Feb 11, 1969. Color images are courtesy of Google Earth. The information…
不是普通朋友
中情局在公開民航空運公司C-46的失事調查報告時,也把一部份該公司Boeing 727 B-1018於1968年2月16日在林口失事的相關檔案公布。網路上找到這架「超級翠華號」墜毀的直接原因是進場高度過低,可是為什麼會高度過低呢?管仁健先生在『台灣對中國的「奪機」鬧劇』一文中直指「調查結果當時竟是美籍機長的朋友在駕駛」。之前我看到這句話時,直覺認為是機長讓一位沒有合格證照、但是想要過飛行員的癮的朋友來操作,以致闖下大禍。然而我在看過中情局的文件和其他的報導後,發現事情沒那麼簡單。 當天駕駛艙裡總共有三名飛行員,機長是Stuart E. Dew,失事當時在駕駛飛機的是Hugh H. Hicks,副駕駛是First Officer P. H. Wong。這三個人都是民航空運公司的員工,所以Hicks應該可以算是Dew的「朋友」。只是Hicks不是一般的員工,而是個有合格證照的飛行員!根據民航空運公司事後發的新聞稿,Hicks是美國FAA和我國民航局核可的727駕駛: 雖然這份新聞稿肯定是為自己人說話,但是證照這種可以查的事情應該假不了。Dew和Wong的飛行資歷如下: 所以不管失事是否因為人為過失造成,可以確定的是飛機在失事當時是由合格的727駕駛在操作。這份新聞稿還特別指出,同一架飛機在失事前兩天,也曾由Hicks從台北飛到香港: 1969年1月21日的紐約時報登出了Dew和Hicks兩位「飛行員」被台北地院判無罪的新聞,原來Hicks的太太也是罹難者之一: 1969年1月的Flight International雜誌相關報導也稱兩人為「飛行員」,但是把Dew的名字寫錯了: 我無意為民航空運公司或是三位飛行員辯護,只是認為管先生的敘述太過簡化,容易讓人誤解,所以才提供更多的相關資訊讓大家參考。 國家文化資料庫的失事現場照片。 國家電影資料館的相關影片。 這份英文文件有失事這架飛機的簡史和兩張失事現場照片。
民航空運公司神岡空難
1964年6月20日在神岡地區上空發生的民航空運公司(Civil Air Transport Co. Ltd.)C-46 B-908空難,在沈寂多年後,前一陣子因為當地居民所經歷的靈異事件,又再度登上報紙。我在網路上所找到的相關中文網頁中,多半是以資深廣播人崔小萍女士所著『天鵝悲歌』的書摘和管仁健先生部落格上的『台灣對中國的「奪機」鬧劇』為主要資訊來源。民航空運公司在當年空難發生後也派員調查,而間接擁有民航空運公司40%股權的美國中央情報局(CIA)在45年後公開了一部份的調查報告,讓我們對這件可能是台灣史上首次劫持民航機事件又多了一層了解。 這架班號106的飛機的確如管文所述,「就像縱貫線的對號列車一樣」,在各大城市間穿梭。管文和崔文都指出這架飛機當天的航線是台北–台中–台南–馬公–台南–台中–台北,但從調查報告所提供的飛航計畫來看,這架C-46那天的航線複雜多了,光是馬公就飛了兩趟: 管文和崔文提到兩名劫機嫌犯曾晹與王正義是在下午一點半鐘,跟26名旅客依序在馬公登機。從上面這張表來看,登機時間就不太對:因為飛機在下午四點才起飛,如果一點半就登機,表示所有乘客至少都得在機艙裡等上兩個小時。中情局提供的另一份文件顯示當天在澎湖登機要飛往台北的旅客是21名,抵達台南後又有15人登機,最後在台中又上了16名旅客,總共52位乘客,外加5名機員。 以上只是一些小細節,跟劫機的案情應該沒有直接關連。比較特別的是,管文和崔文不約而同的提到,當天墜機地點附近上空,正好有一架空軍救護隊的直昇機在飛行,而且飛行員全程目擊了C-46墜毀的經過。如果真有其事,這名飛行員應該是重要人證,因為他不僅是目擊者,還是一個懂飛行的目擊者。但奇怪的是,中情局公開的文件中沒有任何一份提到有這樣的目擊者,在調查中也沒有引用如此重要的證詞。 調查報告提到的目擊者並不多:美國軍官Lt. Col. Davis和Major Wells只看到飛機從水湳機場起飛轉向北飛的一段;有位農民的太太Mrs. K. S. Hsu則說飛機墜地時左翼比較低;另一個名叫Cheng的女士(我個人懷疑她跟Mrs. K. S. Hsu是同一個人,只是不同人寫的報告中用了冠夫姓和本姓)當時在一公里外挖菜,看到飛機向左傾斜後墜毀。官方的水湳塔台則是看到了飛機墜毀後冒出的黑煙;而後來才改名清泉崗的公館機場塔台,是接到水湳通知才知道有飛機失事: 所以我懷疑有救護隊直昇機飛行員目擊這件事只是誤傳,因為這麼重要的證詞怎麼可能在文件中完全沒有提到?當天空軍的確在事發後派了一架直昇機到現場,會不會因此以訛傳訛,變成直昇機目擊失事?不過空軍的說法也令人玩味,因為直昇機是在「他們發現(noticed)這架往北飛的飛機向左轉然後墜毀」之後派遣的,此處的noticed究竟是主動的看到還是被通知? 崔文提到「由於飛機是在向右傾斜的狀況下撞毀的,所以坐在駕駛艙右座的副駕駛龔慕韓所遭受的撞擊力最大」,但是根據現場勘驗和目擊證詞,飛機應該是向左傾斜才對。而管文和崔文都說「駕駛艙內也發現了一件撕爛的卡其布上衣,上面有著海軍中尉的肩章」,恐怕也跟實際狀況有些差距。當天駕駛艙被撞個稀爛,應該是分不出艙內還是艙外了: 我拿到的文件顯然很有限,德州大學達拉斯校區的Larry D. Sall博士根據中情局文件所完成的
Declassified: Civil Air Transport B-908 Crash Investigation Report
On June 20, 1964, Civil Air Transport (CAT) Flight 106, C-46D B-908, took off from Taichung’s Suinan (水湳) Airport at 1735 hours but went down five minutes later near Shen Gang (神岡)…
POD
今天不是要談掛在飛機上的pod,也不是要講拿在手上的iPod,而是Print on Demand的縮寫。 過去有幾個朋友建議我寫U-2的書,但我一直不敢做這件事,因為這是一個重大的commitment,一旦答應了出版社,接下來就是要面對截稿的壓力,以現在的工作狀況來看,真的沒辦法說得準何時可以完成。另一個考慮因素就是內容:出版社為了商業利益,難免會做一些我們不想配合的要求,這時就是天人交戰的時刻。偏偏這種書都是屬於冷門的等級,一刷要賣完都不容易,再版更有如登天,不做一些妥協,可能就沒有出版社想出了。直到POD的出現… 今天上網找了一下,發現國內已經有幾家廠商提供自費出版或POD的服務(例如:華文自資出版平台、秀威資訊、印書小舖、udn等),有的業者更號稱一本也能印。現在出書不一定要靠出版社,接下來就是我自己的決定了。 不過動手前,還是先做個市調,以免到時白忙一場。如果要寫書,我會延續這個部落格的型態(當然會比較有組織,而不是東扯一點、西扯一點),從美方解密檔案的角度來切入。一方面這是我較擅長的,一方面也是要跟市面上以訪談當事人為主要方式的書做區隔。雖然缺點是沒有那種「第一手」的臨場感,優點卻是不會受到當事人記憶力的干擾,而且還可以更深入。 請問各位對這樣的書有興趣嗎?
U-2 Pilot Training (Part 2)
This is the welcome letter sent to Denny and David by the Commander of Weather Reconnaissance Squadron (Provisional) – 4 (aka Detachment H) at Edwards AFB before they began the U-2 training…
不要臉的中國空軍網
今天無聊時Google了Hardwood Range,想看看這座炸射靶場是否還有open house,結果在Google Image看到我過去在這裡發表過的照片,只是照片裡竟然被打上了「中國空軍網」幾個簡體字!循著連結進到網頁去看,發現不僅照片被盜用,連那篇文章也被改成簡體字貼上,更氣人的是作者變成了「佚名」! 這年頭照片被盜用已經見怪不怪,然而這是我第一次看到有人如此不要臉,把自家的logo加到別人的照片上。如果仔細比較原始照片和海盜版,就可以看到這個海盜空軍網還小心的把TaiwanAirPower.org的字樣切掉。看來以後可能得把這些字放在照片正中央才行。 聯想到中國派海軍到非洲執行反海盜任務的事,好像真的為這個世界伸張正義,殊不知這個國家本身就是海盜最猖獗的所在!
U-2 Pilot Training (Part 1)
In early 1967, Denny Hwang and David Lee were selected to become the next batch of U-2 pilots. I will use their case to illustrate the process each nominee must go through…
TABASCO計畫揭密
C167C任務的預定飛行路線(下載Google Earth的kml檔) 1967年5月7日,35中隊的莊人亮駕駛U-2從泰國的Takhli空軍基地出發,執行代號為TABASCO計畫的一次任務(任務編號為C167C)。不過這並不是一趟偵照任務,而是要到羅布泊地區投下美國為了偵測中國核子試爆活動而設計的兩具偵測裝置。沈麗文小姐所著《黑貓中隊:七萬呎飛行紀事》有一個章節專門講述這次任務,二月號的《全球防衛雜誌》也做了轉載。 由於羅布泊的距離遙遠,為了節省油料,莊人亮的U-2沒辦法等到爬升到安全高度之後再進入中國大陸,而必須在六萬呎下就「穿幕」,書上「飛機因為加滿油無法爬升太高」的敘述並不正確。事實上,莊人亮的飛機在進入中國大陸後留下了明顯的凝結尾,理論上他可以選擇Abort,但是他沒有這樣做,而是繼續完成任務: 本次的任務機是Article 383,除了必要的電子反制裝置和T-35航跡相機,沒有攜帶其他的相機: 以下是本次任務中無線電通訊的部分內容,大部分通訊內容都不是語音通話。《黑貓中隊:七萬呎飛行紀事》的第二章曾提到飛行員可以撥到A開關來表示一切正常,這就是以下記錄中的「A-OK」。最後兩行分別是兩具偵測裝備莢艙投下的時間,如上面的第一份文件所說,中間相隔了49秒。 這次任務完成後,中情局Office of Special Activities的主管Bacalis准將立刻致電恭賀莊人亮和隊長楊世駒。 《黑貓中隊:七萬呎飛行紀事》提到莊人亮打定主意,「如果要他朝中國丟原子彈,那是絕對不幹的」。事實上,我在2004年第一次見到莊人亮教官時,他說當時如果飛機上掛的是原子彈,他很想飛到日本丟下…