1945年7月正由美軍趕工興建中的泡瀬機場。 Awase Airstrip under construction in July 1945. 1945年8月12日上午，隸屬於美國海軍陸戰隊第33陸戰飛行大隊（MAG-33）麾下第312、322、323等三個戰鬥機中隊（VMF-312、VMF-322、VMF-323）的F4U海盜式戰鬥機，分批從沖繩島東岸的泡瀬機場（目前為沖繩市的一區）起飛，前往台灣北部執行對地攻擊任務。他們於東京時間上午1000飛抵主要目標松山飛行場上空，輪番向地面的日軍飛機、營房等目標發射5吋火箭和以機槍掃射，之後部分飛機也攻擊了北投的一處無線電站和淡水火車站的一列火車。整個攻擊行動歷時約半小時，所有飛機於中午1220左右返航降落。On the morning of August 12, 1945, F4U Corsairs of VMF-312, VMF-322, and VMF-323 of the Marine Aircraft Group 33 took off from their base…
Tag: 淡水
淡水水上飛機場
Tamsui Seaplane Base
Source： NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 這張1944年9月拍攝的偵察照片裡，一共可以看到五架水上飛機：一架在水面上，三架在停機坪，另一架在最右邊的露天機堡裡。Five seaplanes can be found in this September 1944, reconnaissance photo, one in the water, three on the ramp, and the other one in the rightmost…
攻擊淡水！ Battle of Formosa: Tamsui
Source： Formosa City Plans via University of Texas at Austin 在目前淡水捷運站東南面的河岸邊，曾經是一座水上飛機場，旁邊則是「迺生產石油株式會社」(迺生產用台語來唸就是Rising Sun)的淡水油槽所。1944年10月12日，這裡也成為美國海軍第38特遣艦隊攻擊的目標。下圖是當天從無畏號航艦（USS Intrepid, CV-11）起飛的第18魚雷攻擊中隊（VT-18）飛機所攝，水上飛機場的位置被炸中，引發了劇烈的爆炸。照片裡比較看不清楚的，是左方的庫房也冒出了黑煙。There used to be a seaplane base southeast of the current Tamsui MRT Station. Adjacent to the base was…