如果把上面的日期和單位改掉,這一份政府公報看起來就像是這兩天前才發出的一樣,只不過這次「生雞蛋無,放雞屎有」的變成了行政院。公報中說世俗每稱此一時期為日治時期,但真的是世俗才用此稱呼嗎?下面這一份民國36年公報來自台灣省政府民政廳,他們不算世俗吧?
以下這份民國37年的台灣省政府公報不僅不只一次提到「日人統治時代」或「日本統治時代」,連公報中引用的考試院指令也稱「日本統治時代」,考試院可是中央政府機關咧!
以下這份公報顯示最近很紅的國防部也使用「日治時代」的用語:
下面這份台灣省教育廳的公文雖然要求各級學校不要再沿用日治時代的各項名稱,也沒有要他們從「日治」改為「日據」。
從這些檔案文件來看,在二次大戰剛結束的那幾年,各級政府其實自己也常常使用「日治」這種用語。所以這幾天有人認為「日治」就是台獨史觀,真是可笑,難道當時各級政府都被台獨份子把持了?但是自從最上面那份台灣省新聞處代電公布後,「日治」就被「日據」取代。「中央改造委員會」到底是何方神聖,擁有這麼大的權力?其實它並不是法定的政府機關,而是當時中國國民黨內的組織。如果行政院把「日治」改為「日據」就可以提高GDP、降低失業率,大家一定贊成。但為什麼現在要沒事找事做?難不成這一次也有政治黑手在操弄?
某人說他從小就是用「日據」,其實就是中央改造委員會操縱的結果,但現在就是有人要拍馬屁。相信某人從小也使用「共匪」這個用語,「共匪竊據大陸」也是史實(要不然怎麼會出現在歷史課本?),行政院要不要也通令各級政府機關在公文中使用?當年中央改造委員會也下過同樣的指令咧!






之前看到1950年代的《聯合報》也用日治。