
Source:AFHRA via Academia Sinica 美國空軍歷史研究部(AFHRA)徵集成果
雖然美國空軍歷史研究部的原始文件在上面這張照片的下方註記了「TOYOHARA TOWN, FORMOSA, 30 MARCH 1945, MISSION #89-C-1」的字樣,照片裡的場景卻非日文發音為TOYOHARA的豐原,而是彰化(SHOKA)。透過任務報告和比較那個時期的偵察照片,我找到了發生這一幕場景的地點。下圖中白色箭頭標示的,就是上圖火車頭被擊中時的位置,上圖右下角那條田間小徑在這張偵察照片裡隱約可見:

Source:NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 (G03436)
這張有些模糊(因為是高空偵照)的照片是下圖白色方框的放大版,位置就在當今彰化市的東北方,烏溪的南岸:

Source:NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 (G03436)
原始文件之所以有那樣的註記文字,並不是為了說明照片的內容,而是指出這張照片是在目標為豐原的第89-C-1號任務中所攝:

Source:AFHRA via Academia Sinica 美國空軍歷史研究部(AFHRA)徵集成果
參與第89-C-1號任務的是第405轟炸中隊的6架B-25轟炸機,它們從豐原的東北方進入轟炸路線,在豐原與公館飛行場投下炸彈之後,在彰化東北方的鐵路橋頭遇到了照片裡不幸的火車頭和十節貨車廂,便加以掃射。下圖是第405轟炸中隊繪製的飛行路線,以當時的科技而言,無法做到非常精確,我也認為有誤差:

版主您好!
這段在youtube上的guncam片段:
http://www.youtube.com/watch?v=yZttUNTy57E
(按照片中的房屋風格)似乎有可能是在台灣拍下的
謝謝您提供這段影片。
房屋看起很像,不過我個人感覺農田看來比較不像。台灣那時很多是劃成一格一格的水田,但影片中好像不多。
純粹是我個人意見。