常去北海岸的朋友可能很輕易就看出這是金山附近地區的照片（南北顛倒，南方在上），只是心裡也會有疑問：照片裡哪有什麼飛行場？的確，這張1944年7月由美軍飛機所拍攝的空照圖裡並沒有飛行場（從Google Earth的衛星照片也看不出飛行場的遺跡）。但是下面這張1945年6月的空照圖應該就可以很清楚看到多了一座飛行場了。
美軍在照片上註明的是Shimo-Chuko Airdrome，據網友的研究，這是「下中股」的日文譯音。將這張空照圖用Google Earth疊上之後，發現這座飛行場的跑道相當短，還不到1300公尺。放大之後也看不到任何機場相關的設施，所以有可能拍照當時日軍仍在施工中，但也有可能這只是當作戰備跑道，甚至是一座誘敵的假機場。
(2010/12/19補充：下圖是美軍在1944年9月拍攝到金山地區的照片，明顯看到跑道的兩半呈現不同的工程進度。）
六十幾年過去，現在當地幾乎看不到任何相關的遺跡，甚至知道這裡曾經有座機場的人也應該不多。在Google Earth上用力搜尋，發現只有機場南端的邊界勉強可見（衛星照片上用黃色箭頭標示）：
倒是有一座老三合院見證了這座飛行場的興衰，飛行場早已從地貌上消失，但是這個三合院在Google Earth上仍然可以看到：
補上一張美國CORONA衛星在1966年拍攝的照片，機場早已不見蹤跡，除了房子多了些，看起來幾乎跟1944年一樣：
有興趣在Google Earth上探索，甚至到現場憑弔的朋友可以下載kmz檔。
相關連結：
當地已經沒有任何飛機場的遺址了，除了留下幾個壓跑道的巨石，根據當地人所述，日軍曾在這邊起降零戰，但失敗了，日本人覺得不吉利，就沒有繼續開發這座機場，或許是戰爭末期，已經沒啥資源了。金山從日本時代就叫做金山（かなやまCANAYAMA）了
Shimo-Chuko（しも-ちゅこ）是什麼意思可能要問其他高手了
謝謝你的資訊。
當地也稱為「下六股」，Shimo正好也可以是「下」的日文發音，而Ko則是「股」的發音，至於「六」為何是Chu，我就不知了。
另一個可能，是Shimo Chuko根本是錯的名字。這也不是沒發生過，況且當時也沒有Google，偵察情報有可能搞錯。
http://goo.gl/maps/4a0a
問了前輩
根據台灣堡圖的記載
是 下中股庄 剛好就是 Shimo Chuko （しも-ちゅこ）
太好了，終於水落石出。感謝！
不過還是不知道老美命名的原則，機場是在下六股，離下中股還有一段小距離，而且為什麼不用金包里呢？
我加了一張1966年金山地區的衛星照片。
新增一張金山飛行場的偵察照，由此可見日軍是在1944年7月到9月之間開始動工的。
我和友人到過現場,反而看不出什麼,反而要像板主這樣居高臨下才看出形貌.台灣航空決戰書中說金山飛行場是121度38分,25度14分,是在跑道北端一帶,但書中說光復後用途為救國團金山青年活動中心,這就不對了,兩者還有一段距離
看台灣堡圖的確是下六股
老美搞錯了