二戰結束前的台灣,大概是全世界機場最密集的地區,即使是意想不到的地方,在當時也都有可能是飛行場的所在地。 Taiwan was literally an unsinkable aircraft carrier before the end of WWII because the Japanese had built dozens of airfields on this island to support its war effort in Southeast Asia.
【台灣省警備總司令部軍事接收總報告】中的「台灣日陸海軍機場一覽表」顯示台南縣境內有多座日據時代的機場,像是塩水、關廟、麻豆等,鍾堅的【台灣航空決戰】也列出了這些機場大致的經緯度。不過「沒圖沒真相」,加上幾十年來地貌改變甚多,要確定這些機場的遺址,只能在美軍當年的空照圖裡一張一張慢慢找。不過看完上千張照片,前面提到的三座機場只找到塩水。倒是在尋找的過程中,無意發現嘉義縣境內也有一座飛行場,經過仔細比對地貌後,原來位在目前的鹿草鄉境內!(更新:最近看到洪致文教授的部落格,才發現原來鹿草鄉的這座飛行場其實是塩水的北跑道,因此標題已經更正。我另外也在畫塩水飛行場的平面圖,未來會把這部分整合在一起。)
下面這張空照圖已經變形變質,但是仔細看的話還是可以在左半部看到一個類似飛行場的結構(不是我故意用截圖讓這個飛行場看起來在左半邊,原圖偏得更厲害,飛行場只佔左邊的一小塊),右邊的村落就是鹿草鄉的市街。 In this deteriorated aerial photo, an airfield-like structure is barely visible on the left-hand side. Close examination reveals that the village to its right was Lucao Township in Chiayi County. This is a new discovery because no airfields at this location have been documented. (Update: Actually this airfield was the northern runway of the so-called Ensui Airdrome. Hence, I have changed the title.)
我不知道日軍當初是如何稱呼這座飛行場的,美軍也沒有在空照圖上註記名稱,還希望有研究的朋友指教。不過這座飛行場的規模不算小,而且除了跑道之外,滑行道、機堡一應俱全。下圖就是我繪製的平面圖,有興趣的朋友歡迎下載kmz檔在Google Earth上觀看。只是因為有一部份的滑行道和機堡沒有被美軍拍到,所以這份平面圖還不算完整,有待未來再進一步發掘真相。 It is not known how the Japanese or American military referred to this air base during the war. Nonetheless, it This airfield was complete with a 1800-m runway, taxiways, and several V-shaped aircraft revetments. You may want to download the kmz to explore it further on Google Earth.
這裡有影片喔
http://il.youtube.com/watch?v=d_iqbZXfebE&feature=related
看來只剩下遺址了
謝謝提供影片。
有部分的滑行道變成現在的(產業)道路,算是有保留下來吧!
我的岳母正好是鹿草人,趁她這次來台北時請問她知不知道鹿草從前有個機場。結果她不但知道,而且還去過!據她所述,是在日本戰敗後,日本人開放這座原是軍事禁地的機場讓大家參觀,而且還發糖果給還是小孩子的她,讓她非常高興。我問她有沒有看到飛機,她肯定的說有,而且還是好幾架。
原先這篇名為鹿草飛行場,但因為有新的發現而更名為塩水(北)飛行場。
我老家是鹽水岸內(岸內糖廠旁),聽我Y嬤說她年輕時跟我爸(當時才2-3歲)有躲過空襲,她說是美國飛機認為附近有機場,所以三不五時就來這兒空襲,但她從不知道機場在哪兒,原來是真的喔!!可否告知確切位置,有空去探訪?!
PS:岸內與鹿草僅隔八掌溪,以前還有排仔可渡河!!
鹽水飛行場的照片品質不佳,所以詳細的平面圖可能沒那麼快產出,先提供大略的位置圖。不過看來鹽水飛行場其實並不在岸內,而在義竹鄉境內。美軍飛機可能是去鹽水炸糖廠的吧!
http://maps.google.com.tw/maps/ms?ie=UTF8&hl=zh-TW&msa=0&ll=23.385451,120.268991&spn=0.070114,0.109692&t=h&z=13&brcurrent=3,0x346ef3065c07572f:0xe711f004bf9c5469,1&msid=218421015922671820129.00049a1fd6539d87e6b92