此新港非彼新港

上面這張照片是美國海軍第104巡邏轟炸中隊一架執行武裝偵巡任務的PB4Y-2在1945年7月14日拍攝的，當天的作戰任務報告有以下這段文字：

根據這段敘述，照片裡的地點是在花蓮的大港口。不過我找不到當地的空照，而美軍繪製的地圖上也看不出在大港口一帶有這樣的港口：

同一個中隊另一架PB4Y-2在1945年8月3日的任務中拍到下面這張照片，我非常肯定它跟最上面的照片是同一個地點，照片裡的船隻似乎都沒有移動過：

任務報告裡並沒有指出地名，但給了座標（23 07’N 121 23’E），對應到美軍地圖的區域如下，可以看到這座港口的配置跟照片是一致的：

地圖上註明的Shin-Ko是「新港」的譯音，不過這並非現在大部分人熟知有新港飴和奉天宮的嘉義縣新港鄉，而是目前名為台東縣成功鎮的新港。這個台灣東部的新港因為在海岸線上，執行武裝偵巡或氣象觀測的美軍飛機經常在路過時「順便」把炸彈扔在這裡或是對港內的船隻掃射一番，除了上述的兩次美國海軍飛機的任務，美國陸軍B-25光臨此地攻擊的任務至少有以下這些：

所以對當時的美軍而言，台東的新港應該比嘉義的新港更有名。研讀這些二戰時期的舊檔案，也讓我上了一堂地理課。