中央研究院人社中心GIS專題中心提供 上圖是美軍偵察機在1945年5月拍攝的照片，圖中被圍牆環繞的處所就是日本時代的屏東俘虜收容所。就我個人所知，這是目前可找到的最清楚一張二戰時期屏東俘虜收容所空照，不過當時這座戰俘營已經關閉，原來收容的戰俘被送往台北大直的收容所。跟上圖對照，下面的日治二萬五千分之一地形圖所繪的收容所跟實際的配置還不算差太遠。 台灣百年歷史地圖提供 原地的現代衛星空照； 昭和17年（西元1942年）7月17日的《台湾俘虜収容所の分所設置に関する件》曾列出這座收容所： 国立公文書館提供 延伸閱讀：TAIWAN POW CAMP #3 – HEITO
Tag: Heito
歷史上的今天：1945年1月12日美軍第5航空隊首次轟炸台灣
1945年1月12日當地時間的晚間，美國陸軍第5航空隊旗下第43轟炸大隊的兩架B-24和第90轟炸大隊一架配備H2X雷達的B-24，從菲律賓的獨魯萬（Tacloban）機場起飛，執行對台灣的夜間轟炸任務，這也是第5航空隊首次派機轟炸台灣。這三架重型轟炸機的目標是位於台灣南端的屏東飛行場，不過第43轟炸大隊的其中一架飛機因為引擎故障必須折返，剩下的兩架B-24在屏東飛行場上空各投下3枚1000磅炸彈和若干小型的燃燒彈，機員目視地面有兩處因此引發大火。地面的日軍以探照燈對空搜索，並以防空砲火還擊，都未擊中這兩架飛機。 上述任務的日期是根據第43轟炸大隊長James Pettus的手稿，不過《The U.S. Army Air Forces in World War II, Volume V, The Pacific: MATTERHORN to Nagasaki, June 1944 to August 1945》這本權威著作記載此次任務卻是在1月11日夜間執行。我找出台灣總督府編纂的《台灣空襲狀況集記》，裡面記錄1月12日夜間有一架B-24在屏東飛行場同周邊投彈，儘管飛機架數不同（畢竟夜間不利觀察，而且是美軍首次夜襲），日期應該正確無誤。James Pettus的手稿和《台灣空襲狀況集記》都是戰時的記錄，而《The U.S. Army Air Forces in World War II》是戰後才編寫的，所以我認為第5航空隊首次轟炸台灣的日期確實就是1945年1月12日。
昭和時期台灣的競馬場空照圖
Aerial Photos of Horse Racing Tracks on Formosa
台灣西部的主要城市在日治時期都設置了競馬場，只可惜這些競馬場在戰後一座也沒留下來。弔詭的是，反而是當時日本的敵人──美國──幫我們保留了這些競馬場的影像。以下就是我在美軍偵察照片上找到的台北、新竹、台中、嘉義、台南、高雄、屏東等七座競馬場空照圖，另外我也在Google Maps上繪出這些競馬場的位置，讓各位比較和憑弔。There used to be horse racing tracks in major cities on Formosa when the island was under Japanese rule. After the end of WWII, these tracks were either abandoned or converted…
攻擊屏東！
USN Hit Heito (Pingtung)
Source： NARA via Fold3.com 我在國小上社會課和國中上歷史課時，課本對於第二次世界大戰的描述是以「八年抗戰」、「對日抗戰」的史觀為中心。隨著對這段歷史越來越投入，我漸漸領悟到，對台灣這塊土地來說，「抗戰」的主要發動者是美國，而當時受日本統治的台灣其實是「抗戰」的受方，反而中華民國沒有直接的角色。我這一系列的圖文，就是要呈現「對日抗戰」的另一個面向，讓大家知道當年的台灣在哪些地點發生過哪些事。 1945年1月9日清晨，15架SB2C、6架TBM與7架護航的F6F從美國海軍提康德羅加號航空母艦（CV-14）起飛，執行對台攻擊任務，主要目標是中部的公館飛行場。不過台灣地區在冬季的天候往往不佳，這一天也不例外，中部上空完全被雲層籠罩，這批飛機只好往南飛行，找尋其他適合攻擊的目標。他們在高雄地區上空雲層的開口發現一座大型機場，於是立刻逮住機會發動攻擊。事後，美軍根據當天的照片確認被攻擊的是屏東飛行場。On the morning of January 9, 1945, fifteen SB2C and 6 TBM, escorted by seven F6F, took off from the USN aircraft carrier Ticonderoga (CV-14) for an…
前三次B-29對台轟炸任務的規劃歷程 Planning First Three B-29 Raids Against Formosa
以下文字節錄自Army Air Forces in World War II Volume 5: The Pacific Matterhorn to Nagasaki, June 1944 to August 1945這本書。The following is adapted from Army Air Forces in World War II Volume 5:…
B-29二度轟炸台灣 B-29 Bombed Heito and Toshien
Source：NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 1944年10月16日，第20轟炸司令部的第444、462、468轟炸大隊執行第11號任務，主要目標是屏東飛行場，上圖即是在屏東上空投下的炸彈，由468大隊序號42-24469的B-29所攝。下圖是同一大隊序號42-6409的B-29拍攝的屏東飛行場，可見當天是多雲的天氣。On October 16, 1944, the 444th, 462nd, and 468th BG of the XX Bomber Command carried out Mission Number 11. Their primary target was Heito (now Pingtung)…