上圖中的臺北陸軍病院圓山分院（拍攝當時已經改稱圓山分室）幾乎完全被空襲夷為平地，由於照片攝於1945年6月17日，因此直覺認為它是毀於兩週前的5月31日臺北大空襲。不過下面這張同年4月1日拍攝的空照卻顯示圓山分院已是半毀的狀態，所以上圖的慘狀不完全是臺北大空襲造成的。
在1945年3月13日的空照中（見下圖），圓山分院基本上是完好的狀態。也就是說，圓山分院第一次遭受重大損失的空襲發生在3月的下半。
究竟是哪一天的空襲呢？圓山分院因為是軍方的設施，空襲受損的日期與狀況不會列入臺灣總督府編纂的《臺灣空襲狀況集計》，臺北陸軍病院在戰後製作的《大東亜戦争衛生誌編纂資料》也找不到空襲的日期。
美軍在1945年3月下半對臺北市發動的空襲中，有兩次的規模較大，分別是在16日及30日。《臺灣空襲狀況集計》顯示30日的轟炸對臺北市造成的損害主要在松山、興雅一帶，但沒有太多細節；至於16日的空襲，則列出三座受損的生產工場（下圖的紅框）：
其中大成鐵工場（下圖右下的紅框）位於宮前町，離圓山分院（下圖左上以藍框標示的位置，地圖繪製時尚未興建）並不遠，因此極有可能是3月16日的轟炸造成該院重大破壞。
至於本文一開始在1945年6月17日空照中看到幾乎全毀的狀態，是否就如直覺認為是5月31日的大空襲造成，我後來想想也不太可能。一方面是圓山分院距離臺北大空襲主要目標的城內太遠，二來是院區地面上看不到1000磅炸彈造成的大彈坑，而城內卻舉目可見。但到底最有可能是哪一天的空襲導致？因為美軍從4月中旬開始，經常在夜間以零星的轟炸機對臺北市發動騷擾式空襲，所以在哪一天發生的就很難說了。