{"id":4358,"date":"2012-05-05T08:39:27","date_gmt":"2012-05-05T00:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=4358"},"modified":"2012-05-05T21:52:14","modified_gmt":"2012-05-05T13:52:14","slug":"%e6%94%bb%e6%93%8a%e6%a1%83%e5%ad%90%e5%9c%92%ef%bc%81-battle-of-formosa-toshien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=4358","title":{"rendered":"\u653b\u64ca\u6843\u5b50\u5712\uff01 Battle of Formosa: Toshien"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_01.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u4e0a\u9762\u8207\u4e0b\u9762\u9019\u5169\u5f35\u7167\u7247\uff0c\u662f\u5f9e\u7f8e\u570b\u6d77\u8ecd\u7b2c38\u7279\u9063\u8266\u968a\u822a\u7a7a\u6bcd\u8266\u52c7\u5f80\u865f\uff08USS Enterprise\uff09\u8d77\u98db\u7684\u98db\u6a5f\u57281944\u5e7410\u670812\u65e5\u653b\u64ca\u9ad8\u96c4\u6843\u5b50\u5712\u8ecd\u6e2f\uff08\u4eca\u5de6\u71df\u6d77\u8ecd\u57fa\u5730\uff09\u6642\u6240\u651d\u3002<br \/>The above photo and the one below were both taken by the aircraft from USS Enterprise of Task Force 38 when they attacked Toshien (currently Zuoying) Naval Base on October 12, 1944.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_02.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u63a5\u4e0b\u4f86\u76844\u5f35\u7167\u7247\u90fd\u662f\u9ec3\u8702\u865f(USS Wasp\uff09\u822a\u8266\u7684\u98db\u6a5f\u6240\u651d\u3002\u4e0b\u5716\u662f\u57fa\u5730\u5167\u7684\u98db\u6a5f\u8dd1\u9053\u53ca\u8dd1\u9053\u4ee5\u6771\u81f3\u534a\u5c4f\u5c71\u4e4b\u9593\u7684\u71df\u820d\u88ab\u7f8e\u8ecd\u98db\u6a5f\u4f4e\u7a7a\u8f5f\u70b8\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u7167\u7247\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u8f2a\u8239\u8ddf\u672c\u6587\u7b2c\u4e8c\u5f35\u7167\u7247\u5de6\u4e0a\u89d2\u7684\u8f2a\u8239\u662f\u540c\u4e00\u8258\uff0c\u4f46\u5728\u9019\u5f35\u7167\u7247\u88e1\u5df2\u7d93\u5192\u51fa\u4e00\u4e9b\u767d\u7159\u3002<br \/>The following four photos were all taken by the aircraft from USS Wasp. The photo below shows that the airstrip in the base and buildings east of the airstrip were bombed.  Note the freighter in the upper-right corner of the picture. It is the same one in the upper-left corner of the second photo in this post but can be seen smoking in this photo.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_03.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_04.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u5728\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u7167\u7247\u4e2d\uff0c\u524d\u9762\u63d0\u5230\u7684\u8f2a\u8239\u5192\u51fa\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u6fc3\u7159\u3002<br \/>In the next photo, the freighter previously mentioned was smoking heavily.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_05.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u7167\u7247\u53ef\u898b\u8dd1\u9053\u7684\u5317\u7aef\uff0c\u5192\u7159\u7684\u8f2a\u8239\u4ecd\u662f\u540c\u4e00\u8258\u3002<br \/>The photo below shows the north end of the runway and the same freighter we saw previously.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_06.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u5118\u7ba1\u7f8e\u8ecd\u7684\u653b\u52e2\u731b\u70c8\uff0c\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u57284\u5929\u5f8c\u7531\u8f5f\u70b8\u53f0\u7063\u7684B-29\u8f5f\u70b8\u6a5f\u62cd\u651d\u7684\u8dd1\u9053\u5357\u7aef\u7167\u7247\u537b\u770b\u4e0d\u51fa\u4f86\u6709\u56b4\u91cd\u7684\u640d\u58de\u3002<br \/>Four days later, a B-29 bombing Formosa took the following photo, which showed little damage had been done to the airstrip.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_07.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n<p>\u5728\u4e0b\u9762\u7684\u7167\u7247\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fa8\u8b58\u7684\u640d\u58de\u4f3c\u4e4e\u53ea\u6709\u6700\u4e0b\u9762\u4e00\u6392\u71df\u820d\u4e2d\u9593\u90a3\u68df\u7684\u5c4b\u9802\u7834\u640d\u3002<br \/>The only visible damage in the photo below is the broken roof of the second building in the bottom row.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/toshien_08.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><font size=-1>Source\uff1a NARA via Fold3.com<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source\uff1a NARA via Fold3.com \u4e0a\u9762\u8207\u4e0b\u9762\u9019\u5169\u5f35\u7167\u7247\uff0c\u662f\u5f9e\u7f8e\u570b\u6d77\u8ecd\u7b2c38\u7279\u9063\u8266\u968a\u822a\u7a7a\u6bcd\u8266\u52c7\u5f80\u865f\uff08USS Enterprise\uff09\u8d77\u98db\u7684\u98db\u6a5f\u57281944\u5e7410\u670812\u65e5\u653b\u64ca\u9ad8\u96c4\u6843\u5b50\u5712\u8ecd\u6e2f\uff08\u4eca\u5de6\u71df\u6d77\u8ecd\u57fa\u5730\uff09\u6642\u6240\u651d\u3002The above photo and the one below were both taken by the aircraft from USS Enterprise of Task Force 38 when they attacked Toshien (currently Zuoying) Naval&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,18],"tags":[499,605,588,612,613,610,601,590,565,609,611],"class_list":["post-4358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","category-military-bases","tag-bombing-formosa","tag-task-force-38","tag-toshien","tag-uss-enterprise","tag-uss-wasp","tag-610","tag-601","tag-590","tag-565","tag-609","tag-611"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}