{"id":3571,"date":"2012-01-23T21:33:19","date_gmt":"2012-01-23T13:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=3571"},"modified":"2012-02-11T21:46:07","modified_gmt":"2012-02-11T13:46:07","slug":"striking-jitsugetsu-%e8%bd%9f%e7%82%b8%e6%97%a5%e6%9c%88%e6%bd%ad-part-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=3571","title":{"rendered":"Striking Jitsugetsu! \u65e5\u6708\u6f6d\u5927\u8f5f\u70b8! Part 3"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_1.jpg\"><br \/><font size=-1>Source: <a href=\"http:\/\/gis.rchss.sinica.edu.tw\/GIArchive\/?page_id=438\" target=_blank>AFHRA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u90e8\u5fb5\u96c6\u6210\u679c\u300d<\/a> (Formosa Interim Report)<\/font><\/p>\n<p>Completed in 1934, Jitsugetsu Tan Power Plant No. 1 was previously name Monpaitan.  It had the maximum power output of 140,000 horsepower, which could power the five generators installed to generate 100,000 kw of electricity at maximum.  In the photo below, bombs can be seen dropped by an American B-24 bomber on this important facility.<br \/>\u539f\u540d\u9580\u724c\u6f6d\u767c\u96fb\u6240\u7684\u65e5\u6708\u6f6d\u7b2c\u4e00\u767c\u96fb\u6240\u5b8c\u6210\u65bc1934\u5e74\uff0c\u5b83\u9760\u6c34\u4f4d\u843d\u5dee\u53ef\u7522\u751f14\u842c\u5339\u99ac\u529b\u7684\u52d5\u529b\uff0c\u63a8\u52d55\u5177\u767c\u96fb\u6a5f\u7522\u751f\u7e3d\u517110\u842c\u5343\u74e6\u7684\u96fb\u529b\u3002\u5728\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u73cd\u8cb4\u7684\u7167\u7247\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u7f8e\u8ecdB-24\u6295\u4e0b\u7684\u70b8\u5f48\u6b63\u843d\u5411\u9019\u5ea7\u91cd\u8981\u7684\u96fb\u529b\u8a2d\u65bd\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_2.jpg\"><br \/><font size=-1>Source\uff1a<a href=\"http:\/\/gissrv4.sinica.edu.tw\/gis\/fpmtw.aspx\" target=_blank>NARA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6a94\u6848\u9928\u5178\u85cf\u81fa\u7063\u820a\u822a\u7a7a\u7167\u7247\u300d<\/a> (G03489)<\/font><\/p>\n<p>This enlarged view of the above photo shows Jitsugetsu Power Plant No. 1 in detail, which was still intact:<br \/>\u4e0b\u5716\u662f\u4e0a\u9762\u7167\u7247\u7684\u5c40\u90e8\u653e\u5927\uff0c\u53ef\u898b\u6b64\u6642\u7b2c\u4e00\u767c\u96fb\u6240\u4ecd\u662f\u5b8c\u597d\u72c0\u614b\uff0c\u53ea\u662f\u5e7e\u79d2\u9418\u5f8c\u2027\u2027\u2027<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_3.jpg\"><br \/><font size=-1>Source\uff1a<a href=\"http:\/\/gissrv4.sinica.edu.tw\/gis\/fpmtw.aspx\" target=_blank>NARA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6a94\u6848\u9928\u5178\u85cf\u81fa\u7063\u820a\u822a\u7a7a\u7167\u7247\u300d<\/a> (G03489)<\/font><\/p>\n<p>Seconds later, the power plant was hit.  In the following photo, water can be seen bursting out of the ruptured penstocks while the powerhouse was completely clouded in black smoke.<br \/>\u7f8e\u8ecd\u7684\u70b8\u5f48\u70b8\u4e2d\u4e86\u767c\u96fb\u6240\uff0c\u5728\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u7167\u7247\u88e1\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6c34\u67f1\u5f9e\u58d3\u529b\u6c34\u7ba1\u7684\u88c2\u7e2b\u6fc0\u5c04\u800c\u51fa\uff0c\u767c\u96fb\u6240\u672c\u8eab\u5247\u5b8c\u5168\u88ab\u9ed1\u7159\u7c60\u7f69\u4f4f\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_4.jpg\"><br \/><font size=-1>Source\uff1a<a href=\"http:\/\/gissrv4.sinica.edu.tw\/gis\/fpmtw.aspx\" target=_blank>NARA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6a94\u6848\u9928\u5178\u85cf\u81fa\u7063\u820a\u822a\u7a7a\u7167\u7247\u300d<\/a> (G03489)<\/font><\/p>\n<p>The struck switchgear continued to burn&#8230;<br \/>\u88ab\u64ca\u4e2d\u7684\u8b8a\u96fb\u8a2d\u65bd\u6301\u7e8c\u5192\u51fa\u9ed1\u7159\uff1a<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_5.jpg\"><br \/><font size=-1>Source\uff1a<a href=\"http:\/\/gissrv4.sinica.edu.tw\/gis\/fpmtw.aspx\" target=_blank>NARA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6a94\u6848\u9928\u5178\u85cf\u81fa\u7063\u820a\u822a\u7a7a\u7167\u7247\u300d<\/a> (G03489)<\/font><\/p>\n<p>Even the massive penstocks were shrouded in smoke:<br \/>\u9ed1\u7159\u6700\u5f8c\u4e5f\u7c60\u7f69\u4e86\u9ad8\u5927\u7684\u58d3\u529b\u6c34\u7ba1\uff1a<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sunmoonlake_82_6.jpg\"><br \/><font size=-1>Source\uff1a<a href=\"http:\/\/gissrv4.sinica.edu.tw\/gis\/fpmtw.aspx\" target=_blank>NARA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6a94\u6848\u9928\u5178\u85cf\u81fa\u7063\u820a\u822a\u7a7a\u7167\u7247\u300d<\/a> (G03489)<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: AFHRA via Academia Sinica \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u81fa\u7063\u6587\u53f2\u8cc7\u6e90\u6d77\u5916\u5fb5\u96c6\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u8a08\u756b\u300c\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u90e8\u5fb5\u96c6\u6210\u679c\u300d (Formosa Interim Report) Completed in 1934, Jitsugetsu Tan Power Plant No. 1 was previously name Monpaitan. It had the maximum power output of 140,000 horsepower, which&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[549,499,547,552,548,554,546,565,553],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-b-24","tag-bombing-formosa","tag-jitsugetsu","tag-monpaitan","tag-sun-moon-lake","tag-554","tag-546","tag-565","tag-553"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}