{"id":3120,"date":"2011-12-04T09:25:08","date_gmt":"2011-12-04T01:25:08","guid":{"rendered":"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=3120"},"modified":"2011-12-04T11:01:23","modified_gmt":"2011-12-04T03:01:23","slug":"%e5%8f%b0%e5%8d%97%ef%bc%88%e6%b0%b8%e5%ba%b7%ef%bc%89%e9%a3%9b%e8%a1%8c%e5%a0%b4%ef%bc%88eiko-airdrome%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=3120","title":{"rendered":"\u53f0\u5357(\u6c38\u5eb7)\u98db\u884c\u5834\uff08Eiko Airdrome\uff09"},"content":{"rendered":"

\"Eiko<\/p>\n

\u96d6\u7136\u9019\u5f35\u5728\u9ad8\u7a7a\u62cd\u651d\u7684\u7167\u7247\u89e3\u6790\u5ea6\u4e0d\u4f73\uff0c\u4f46\u80fd\u5728\u627e\u4e86\u4e00\u5e74\u591a\u4e4b\u5f8c\u767c\u73fe\u9019\u5f351944\u5e743\u6708\u53f0\u5357\u98db\u884c\u5834\u7167\u7247\uff0c\u8b93\u6211\u8208\u596e\u4e0d\u5df2\u3002\u9664\u4e86\u56e0\u70ba\u627e\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u539f\u56e0\u662f\u6a94\u6848\u7ba1\u7406\u5c40\u4fdd\u5b58\u7684\u300c\u53f0\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300d<\/a>\u4e2d\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u9019\u5ea7\u98db\u884c\u5834\uff08\u53ca\u5176\u4ed6\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\uff09\u7684\u8cc7\u6599\u3002\u8a6d\u7570\u7684\u662f\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u7684\u30a2\u30b8\u30a2\u6b74\u53f2\u8cc7\u6599\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u4e9e\u6d32\u6b77\u53f2\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\uff09<\/a>\u627e\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\u7684\u5448\u7e73\u8cc7\u6599\uff08\u4f46\u6c92\u6709\u5e73\u9762\u5716\uff09\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u53f0\u7063\u5176\u4ed6\u98db\u884c\u5834\u7684\u8cc7\u6599\u3002\u4e0d\u7981\u8b93\u6211\u61f7\u7591\uff0c\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\u7684\u5448\u7e73\u8cc7\u6599\u7576\u521d\u662f\u4e0d\u662f\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u88ab\u65e5\u672c\u4eba\u5e36\u56de\u53bb\u4e86\u3002
\nAlthough the quality of the above high-altitude reconnaissance photo is less than ideal, it took me more than a year to find this rare photo of Tainan (Eiko) Airdrome. It is strange that the Taiwan Area Airdrome Plans<\/i> preserved in Taiwan’s National Archives do not include this airdrome as well as several others in the Tainan area but they can be found in Japan Center for Asian Historical Records<\/a>. These documents referred to this airfield as “Eiko Airdrome” (Eiko is the Japanese for Yungkang). The following table, extracted from the Summary of the Rule of Taiwan<\/i> published by (Japanese) Taiwan Governor, called it Tainan Airdrome. The table also listed the facilities that can be seen on the west side of Eiko Airdrome in the above photo.<\/p>\n

\u65e5\u8ecd\u7684\u5448\u7e73\u8cc7\u6599\u5c07\u9019\u5ea7\u98db\u884c\u5834\u7a31\u70ba\u300c\u6c38\u5eb7\u98db\u6a5f\u5834\u300d\uff0c\u4e0d\u904e\u5728\u53f0\u7063\u7e3d\u7763\u5e9c\u7de8\u5370\u7684\u300a\u53f0\u7063\u7d71\u6cbb\u6982\u8981\u300b\u5247\u5c07\u5b83\u7a31\u4f5c\u300c\u53f0\u5357\u98db\u884c\u5834\u300d\u3002\u4e0a\u5716\u4e2d\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u98db\u884c\u5834\u897f\u5074\u6709\u5169\u584a\u9577\u65b9\u5f62\u5340\u57df\uff0c\u6bd4\u8f03\u9760\u5317\u9762\u90a3\u4e00\u5340\u88e1\u9084\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u5834\u7ad9\u8a2d\u65bd\u3002\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u300a\u53f0\u7063\u7d71\u6cbb\u6982\u8981\u300b\u7684\u8868\u683c\u5217\u8209\u4e86\u9019\u4e9b\u8a2d\u65bd\u7684\u660e\u7d30\uff0c\u53ea\u662f\u9664\u4e86\u6c23\u8c61\u89c0\u6e2c\u6240\uff0c\u5176\u4ed6\u90fd\u88ab\u76df\u8ecd\u70b8\u58de\u4e86\uff1a<\/p>\n

\"Eiko<\/p>\n

\u4e0b\u5716\u662f\u5c07\u53f0\u5357\u98db\u884c\u5834\u7e6a\u88fd\u5728Google Earth\u4e0a\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u9664\u4e86\u5e7e\u689d\u5468\u908a\u9053\u8def\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u907a\u8de1\u7559\u4e0b\u3002\u6709\u8208\u8da3\u9032\u4e00\u6b65\u63a2\u7d22\u7684\u670b\u53cb\u53ef\u4ee5\u6309\u6b64\u4e0b\u8f09kmz\u6a94<\/a>\uff0c\u6216\u662f\u4e0aGoogle Maps\u63a2\u7d22<\/a>\u3002
\nIn the following Google Earth overlay, only several roads from the Japanese colonial period can be found while the airdrome itself had been completely vanished. You may want to download the kmz file<\/a> to further explore this area on Google Earth or on Google Maps<\/a>.<\/p>\n

\"Eiko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u96d6\u7136\u9019\u5f35\u5728\u9ad8\u7a7a\u62cd\u651d\u7684\u7167\u7247\u89e3\u6790\u5ea6\u4e0d\u4f73\uff0c\u4f46\u80fd\u5728\u627e\u4e86\u4e00\u5e74\u591a\u4e4b\u5f8c\u767c\u73fe\u9019\u5f351944\u5e743\u6708\u53f0\u5357\u98db\u884c\u5834\u7167\u7247\uff0c\u8b93\u6211\u8208\u596e\u4e0d\u5df2\u3002\u9664\u4e86\u56e0\u70ba\u627e\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u539f\u56e0\u662f\u6a94\u6848\u7ba1\u7406\u5c40\u4fdd\u5b58\u7684\u300c\u53f0\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300d\u4e2d\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u9019\u5ea7\u98db\u884c\u5834\uff08\u53ca\u5176\u4ed6\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\uff09\u7684\u8cc7\u6599\u3002\u8a6d\u7570\u7684\u662f\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u7684\u30a2\u30b8\u30a2\u6b74\u53f2\u8cc7\u6599\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u4e9e\u6d32\u6b77\u53f2\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\uff09\u627e\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\u7684\u5448\u7e73\u8cc7\u6599\uff08\u4f46\u6c92\u6709\u5e73\u9762\u5716\uff09\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u53f0\u7063\u5176\u4ed6\u98db\u884c\u5834\u7684\u8cc7\u6599\u3002\u4e0d\u7981\u8b93\u6211\u61f7\u7591\uff0c\u53f0\u5357\u5730\u5340\u98db\u884c\u5834\u7684\u5448\u7e73\u8cc7\u6599\u7576\u521d\u662f\u4e0d\u662f\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u88ab\u65e5\u672c\u4eba\u5e36\u56de\u53bb\u4e86\u3002 Although the quality of the above high-altitude reconnaissance photo is less than ideal, it took me more than a year to find this rare photo of Tainan (Eiko) Airdrome. It is…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,18],"tags":[512,511,320,510,490],"class_list":["post-3120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","category-military-bases","tag-512","tag-511","tag-320","tag-510","tag-490"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}