{"id":17305,"date":"2024-04-14T10:25:08","date_gmt":"2024-04-14T02:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=17305"},"modified":"2024-04-14T10:25:08","modified_gmt":"2024-04-14T02:25:08","slug":"%e4%b8%80%e6%ac%a1%e7%84%a1%e5%8a%9f%e8%80%8c%e8%bf%94%e7%9a%84%e4%bb%bb%e5%8b%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=17305","title":{"rendered":"\u4e00\u6b21\u7121\u529f\u800c\u8fd4\u7684\u4efb\u52d9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"402\" src=\"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-Chinese-interpreter.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17306\" srcset=\"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-Chinese-interpreter.jpg 550w, https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-Chinese-interpreter-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u5716\u7247\u4f86\u6e90: NARA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5728\u8490\u96c6AGAS (Air Ground Aid Section) \u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u6642\uff0c\u627e\u5230\u4e0a\u9762\u9019\u5f35\u7167\u7247\u3002\u6839\u64da\u7167\u7247\u8aaa\u660e\uff0cAGAS\u4eba\u54e1\u57281945\u5e748\u670819\u65e5\u642d\u4e58\u4e00\u67b6C-47\u904b\u8f38\u6a5f\u964d\u843d\u5728\u5ee3\u6771\u67d0\u6a5f\u5834\uff0c\u6e96\u5099\u63d0\u4f9b\u6a5f\u4e0a\u8f09\u904b\u7684\u7269\u8cc7\u7d66\u65e5\u8ecd\u62d8\u7981\u7684\u76df\u8ecd\u6230\u4fd8\uff0c\u5716\u4e2d\u4e00\u540d\u4e2d\u570b\u7c4d\u8b6f\u54e1\u6b63\u5728\u5411\u99d0\u5b88\u7576\u5730\u7684\u65e5\u8ecd\u8ecd\u5b98\u8aaa\u660e\u4efb\u52d9\u3002\u7136\u800c\u65e5\u8ecd\u4e0d\u4f46\u4e0d\u8b93AGAS\u5378\u8ca8\uff0c\u800c\u4e14\u547d\u4ee4\u9019\u67b6\u98db\u6a5f\u76e1\u65e9\u96e2\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u64daAGAS\u81ea\u5df1\u7684\u5831\u544a\uff0c\u9019\u6b21\u4efb\u52d9\u662f\u7531\u4e00\u540dAGAS\u7684\u8ecd\u5b98\u7387\u540c\u82f1\u8ecd\u670d\u52d9\u5718 (British Army Aid Group\uff0cBAAG) \u7684\u56db\u540d\u8ecd\u5b98\u5171\u540c\u57f7\u884c\u3002\u98db\u6a5f\u964d\u843d\u5728\u5ee3\u6771\u767d\u96f2\u6a5f\u5834\u5f8c\uff0c\u7576\u5730\u7684\u65e5\u8ecd\u53ea\u77e5\u9053\u5929\u7687\u4e0b\u4ee4\u505c\u6b62\u6230\u9b25\uff0c\u4e26\u4e0d\u66c9\u5f97\u6230\u722d\u5df2\u7d93\u7d50\u675f\uff0c\u6709\u4e9b\u8ecd\u5b98\u76f8\u7576\u6709\u79ae\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4e9b\u8868\u73fe\u51fa\u4e0d\u53cb\u597d\u7684\u614b\u5ea6\u3002AGAS\u5831\u544a\u5167\u5bb9\u8207\u4e0a\u5716\u8aaa\u660e\u6587\u5b57\u6700\u5927\u7684\u6b67\u7570\uff0c\u662f\u5831\u544a\u6307\u51fa\u65e5\u8ecd\u540c\u610f\u8b93AGAS\u548cBAAG\u7684\u4eba\u54e1\u7559\u4e0b\uff0c\u4f46\u662fBAAG\u7684\u9818\u968a\u3001\u540c\u6642\u4e5f\u662fBAAG\u7684\u5275\u8fa6\u4eba\u840a\u5fb7\u4e0a\u6821 (Col. L. T. Ride) \u8a8d\u70ba\u7576\u5730\u7684\u72c0\u6cc1\u4e0d\u5b89\u5168\uff0c\u6240\u4ee5\u53cd\u5c0d\u7559\u4e0b\u4f86\u3002\u6700\u5f8c\u56e0\u70baAGAS\u7684\u8ecd\u5b98\u7121\u6cd5\u8aaa\u670dBAAG\u7684\u4eba\u54e1\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u67b6\u98db\u6a5f\u5728\u7576\u5929\u508d\u665a\u5c31\u8d77\u98db\u96e2\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5230\u5e95\u5be6\u60c5\u5982\u4f55\uff0c\u6050\u6015\u5df2\u7d93\u7121\u6cd5\u77e5\u66c9\u3002\u53ea\u80fd\u78ba\u5b9a\u9019\u6b21\u4efb\u52d9\u7121\u529f\u800c\u8fd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6fb3\u6d32\u6230\u722d\u7d00\u5ff5\u9928 (Australian War Memorial) \u7684<a href=\"https:\/\/www.awm.gov.au\/collection\/C14277\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.awm.gov.au\/collection\/C14277\">\u7db2\u7ad9<\/a>\u6709\u7576\u5929\u62cd\u651d\u7684\u53e6\u4e00\u5f35\u7167\u7247 (\u5982\u4e0b\u5716) \uff0c\u7db2\u7ad9\u8aaa\u660e\u7684\u62cd\u651d\u65e5\u671f\u662f8\u670820\u65e5\uff0c\u9019\u61c9\u8a72\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002\u4f46\u7279\u5225\u7684\u662f\uff0c\u7db2\u7ad9\u6307\u51fa\u982d\u6234\u8c9d\u96f7\u5e3d\u3001\u80cc\u5c0d\u93e1\u982d\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u840a\u5fb7\u4e0a\u6821\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"456\" src=\"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Australian-War-Memorial-044215.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17307\" srcset=\"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Australian-War-Memorial-044215.jpg 640w, https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Australian-War-Memorial-044215-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u5716\u7247\u4f86\u6e90: Australian War Memorial<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u8490\u96c6AGAS (Air Ground Aid Section) \u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u6642\uff0c\u627e\u5230\u4e0a\u9762\u9019\u5f35\u7167\u7247\u3002\u6839\u64da\u7167\u7247\u8aaa\u660e\uff0cAGAS\u4eba\u54e1\u57281945\u5e748\u670819\u65e5\u642d\u4e58\u4e00\u67b6C-47\u904b\u8f38\u6a5f\u964d\u843d\u5728\u5ee3\u6771\u67d0\u6a5f\u5834\uff0c\u6e96\u5099\u63d0\u4f9b\u6a5f\u4e0a\u8f09\u904b\u7684\u7269\u8cc7\u7d66\u65e5\u8ecd\u62d8\u7981\u7684\u76df\u8ecd\u6230\u4fd8\uff0c\u5716\u4e2d\u4e00\u540d\u4e2d\u570b\u7c4d\u8b6f\u54e1\u6b63\u5728\u5411\u99d0\u5b88\u7576\u5730\u7684\u65e5\u8ecd\u8ecd\u5b98\u8aaa\u660e\u4efb\u52d9\u3002\u7136\u800c\u65e5\u8ecd\u4e0d\u4f46\u4e0d\u8b93AGAS\u5378\u8ca8\uff0c\u800c\u4e14\u547d\u4ee4\u9019\u67b6\u98db\u6a5f\u76e1\u65e9\u96e2\u53bb\u3002 \u6839\u64daAGAS\u81ea\u5df1\u7684\u5831\u544a\uff0c\u9019\u6b21\u4efb\u52d9\u662f\u7531\u4e00\u540dAGAS\u7684\u8ecd\u5b98\u7387\u540c\u82f1\u8ecd\u670d\u52d9\u5718 (British Army Aid Group\uff0cBAAG) \u7684\u56db\u540d\u8ecd\u5b98\u5171\u540c\u57f7\u884c\u3002\u98db\u6a5f\u964d\u843d\u5728\u5ee3\u6771\u767d\u96f2\u6a5f\u5834\u5f8c\uff0c\u7576\u5730\u7684\u65e5\u8ecd\u53ea\u77e5\u9053\u5929\u7687\u4e0b\u4ee4\u505c\u6b62\u6230\u9b25\uff0c\u4e26\u4e0d\u66c9\u5f97\u6230\u722d\u5df2\u7d93\u7d50\u675f\uff0c\u6709\u4e9b\u8ecd\u5b98\u76f8\u7576\u6709\u79ae\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4e9b\u8868\u73fe\u51fa\u4e0d\u53cb\u597d\u7684\u614b\u5ea6\u3002AGAS\u5831\u544a\u5167\u5bb9\u8207\u4e0a\u5716\u8aaa\u660e\u6587\u5b57\u6700\u5927\u7684\u6b67\u7570\uff0c\u662f\u5831\u544a\u6307\u51fa\u65e5\u8ecd\u540c\u610f\u8b93AGAS\u548cBAAG\u7684\u4eba\u54e1\u7559\u4e0b\uff0c\u4f46\u662fBAAG\u7684\u9818\u968a\u3001\u540c\u6642\u4e5f\u662fBAAG\u7684\u5275\u8fa6\u4eba\u840a\u5fb7\u4e0a\u6821 (Col. L. T. Ride) \u8a8d\u70ba\u7576\u5730\u7684\u72c0\u6cc1\u4e0d\u5b89\u5168\uff0c\u6240\u4ee5\u53cd\u5c0d\u7559\u4e0b\u4f86\u3002\u6700\u5f8c\u56e0\u70baAGAS\u7684\u8ecd\u5b98\u7121\u6cd5\u8aaa\u670dBAAG\u7684\u4eba\u54e1\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u67b6\u98db\u6a5f\u5728\u7576\u5929\u508d\u665a\u5c31\u8d77\u98db\u96e2\u53bb\u3002 \u5230\u5e95\u5be6\u60c5\u5982\u4f55\uff0c\u6050\u6015\u5df2\u7d93\u7121\u6cd5\u77e5\u66c9\u3002\u53ea\u80fd\u78ba\u5b9a\u9019\u6b21\u4efb\u52d9\u7121\u529f\u800c\u8fd4\u3002 \u6fb3\u6d32\u6230\u722d\u7d00\u5ff5\u9928 (Australian War Memorial) \u7684\u7db2\u7ad9\u6709\u7576\u5929\u62cd\u651d\u7684\u53e6\u4e00\u5f35\u7167\u7247 (\u5982\u4e0b\u5716) \uff0c\u7db2\u7ad9\u8aaa\u660e\u7684\u62cd\u651d\u65e5\u671f\u662f8\u670820\u65e5\uff0c\u9019\u61c9\u8a72\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002\u4f46\u7279\u5225\u7684\u662f\uff0c\u7db2\u7ad9\u6307\u51fa\u982d\u6234\u8c9d\u96f7\u5e3d\u3001\u80cc\u5c0d\u93e1\u982d\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u840a\u5fb7\u4e0a\u6821\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1320,1496,1495,1498,1408,1291,1366,1497],"class_list":["post-17305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-agas","tag-air-ground-aid-section","tag-baag","tag-lindsay-ride","tag-1408","tag-1291","tag-1366","tag-1497"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17308,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17305\/revisions\/17308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}