{"id":10819,"date":"2014-03-07T18:24:39","date_gmt":"2014-03-07T10:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=10819"},"modified":"2014-03-07T23:56:58","modified_gmt":"2014-03-07T15:56:58","slug":"soton-airdrome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/?p=10819","title":{"rendered":"\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u5e73\u9762\u5716<br>Soton Airdrome"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" width=550 alt=\"\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/soton_2.jpg\" \/><br \/><small><a href=\"http:\/\/gis.rchss.sinica.edu.tw\/GIArchive\/\" target=_blank>\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6d77\u5916\u6b77\u53f2\u5716\u8cc7\u8207\u5178\u85cf (Via Academia Sinica)<\/a><\/small><\/p>\n<p>\u4e09\u5e74\u524d\u53d6\u5f97\u7684\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u7531\u65bc\u662f\u624b\u7e6a\uff0c\u7cbe\u78ba\u5ea6\u548c\u7cbe\u7d30\u5ea6\u90fd\u4e0d\u6bd4\u6b63\u898f\u7684\u5730\u5716\uff0c\u52a0\u4e0a\u8fd1\u5e74\u4f86\u8349\u5c6f\u5730\u5340\u767c\u5c55\u8fc5\u901f\u3001\u5730\u8c8c\u8b8a\u5316\u751a\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u4e2d\u7684\u8349\u5c6f\u98db\u6a5f\u5834\u53ea\u80fd\u7d04\u7565\u5b9a\u4f4d\uff0c\u7121\u6cd5\u5728Google Maps\u756b\u51fa\u5e73\u9762\u5716\u3002\u5e78\u597d\u570b\u5167\u5e74\u8f15\u6b77\u53f2\u5b78\u8005\u675c\u6b63\u5b87\u5148\u751f\u9060\u8d74\u7f8e\u570b\u53d6\u5f97\u7684\u6a94\u6848\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u7684\u7a7a\u7167\uff0c\u4e26\u4e14\u6177\u6168\u5206\u4eab\u7d66\u6211\uff0c\u7d42\u65bc\u80fd\u9806\u5229\u7e6a\u88fd\u51fa\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u5e73\u9762\u5716\uff0c\u5728\u6b64\u8aa0\u646f\u611f\u8b1d\uff01\u4e0a\u9762\u9019\u5f351944\u5e743\u67081\u65e5\u7684\u8349\u5c6f\u5730\u5340\u50be\u659c\u7167\u76f8\u62cd\u651d\u6642\uff0c\u98db\u884c\u5834\u5c1a\u672a\u8208\u5efa\uff0c\u6240\u4ee5\u7528\u4f86\u4f5c\u5c0d\u7167\u4e4b\u7528\u3002<br \/>The oblique aerial photo of Soton (currently Caotun, Nantou) area on the top, taken on March 1, 1944, is used as a reference for comparison, for Soton Airdrome was to be built at this location.  <\/p>\n<p>\u4e0b\u5716\u5c31\u662f\u675c\u5148\u751f\u63d0\u4f9b\u7684\u7f8e\u8ecd\u8a3b\u89e3\u5f8c\u7684\u7a7a\u7167\uff0c\u651d\u65bc1945\u5e741\u670814\u65e5\uff0c\u6b63\u5982\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u6709\u6df7\u51dd\u571f\u92ea\u8a2d\u7684\u4e3b\u8dd1\u9053\u548c\u8f14\u52a9\u8dd1\u9053\uff0c\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u8a98\u5c0e\u8def\u4e5f\u662f\u6df7\u51dd\u571f\u92ea\u88dd\uff0c\u96d6\u7136\u9577\u5ea6\u8f03\u77ed\uff0c\u5fc5\u8981\u6642\u61c9\u8a72\u4e5f\u80fd\u4f5c\u70ba\u8dd1\u9053\u4e4b\u7528\uff1a<br \/>The January 14, 1945, annotated reconnaissance photo of Soton below is courtesy of Mr. Sam Tu.  The concrete primary runway is on the left-hand side, while the narrower concrete strip on the lower right-hand side is the secondary runway.  Between them is a straight concrete taxiway, which can serve as a runway in emergency.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" width=550 alt=\"\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/soton_1.jpg\" \/><br \/><small>\u675c\u6b63\u5b87\u5148\u751f\u63d0\u4f9b (Via Sam Tu)<\/a><\/small><\/p>\n<p>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u4ecd\u4e0d\u8db3\u4ee5\u8b93\u6211\u7cbe\u78ba\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5f9e\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u7a7a\u7167\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u539f\u7531\u3002\u9019\u5f35\u7167\u7247\u651d\u65bc1951\u5e746\u6708\uff0c\u8ddd\u96e2\u4e0a\u5716\u7684\u62cd\u651d\u6642\u9593\u4e0d\u904e\u516d\u5e74\u534a\uff0c\u4f46\u662f\u539f\u672c\u4e09\u689d\u6df7\u51dd\u571f\u92ea\u8a2d\u7684\u8dd1\u9053\u6216\u8a98\u5c0e\u8def\u90fd\u770b\u4e0d\u5230\u4e86\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u689d\u7d30\u9577\u7684\u8dd1\u9053\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u4ed4\u7d30\u6bd4\u5c0d\uff0c\u6703\u4ee5\u70ba\u7167\u7247\u88e1\u7684\u9019\u689d\u8dd1\u9053\u5c31\u662f\u4e0a\u5716\u53f3\u4e0b\u65b9\u7684\u8f14\u52a9\u8dd1\u9053\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u5728\u675c\u5148\u751f\u7d66\u6211\u4e0a\u5716\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4e00\u5ea6\u61f7\u7591\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u88e1\u7684\u8349\u5c6f\u98db\u6a5f\u5834\u8f14\u52a9\u8dd1\u9053\u5c31\u662f\u4e0b\u5716\u4e2d\u7684\u8dd1\u9053\uff0c\u96e3\u602a\u5728\u5730\u8c8c\u6bd4\u5c0d\u4e0a\u906d\u9047\u4e86\u56f0\u96e3\u3002<br \/>In the following photo taken in 1951, the former Soton Airdrome had all but vanished.  The lone strip on the photo looks like what remains of the secondary runway but in fact is part of the original primary runway.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" width=550 alt=\"\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/soton_3.jpg\" \/><br \/><small><a href=\"http:\/\/gis.rchss.sinica.edu.tw\/GIArchive\/\" target=_blank>\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6d77\u5916\u6b77\u53f2\u5716\u8cc7\u8207\u5178\u85cf (Via Academia Sinica)<\/a><\/small><\/p>\n<p><P>1959\u5e748\u67087\u65e5\uff0c\u516b\u4e03\u6c34\u707d\u91cd\u5275\u4e2d\u53f0\u7063\u3002\u70ba\u4e86\u5b89\u7f6e\u707d\u6c11\uff0c\u653f\u5e9c\u5229\u7528\u4e0a\u5716\u7684\u8dd1\u9053\u820a\u5740\u8208\u5efa\u793e\u5340\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u7f8e\u570b\u7684CORONA\u885b\u661f\u57281966\u5e74\u62cd\u651d\u4ee5\u4e0b\u7167\u7247\u6642\uff0c\u539f\u4f86\u7684\u8dd1\u9053\u4e0a\u84cb\u6eff\u4e86\u623f\u5b50\uff0c\u851a\u70ba\u5947\u89c0\uff01<br \/>On August 7, 1959, the so-called 8-7 flood caused considerable damage to central Taiwan.  To relocate the flood victims, Taiwan government used the strip shown in the photo above to build permanent asylums.  Hence, when the CORONA satellite took the following photo in 1966, the strip was occupied by hundreds of houses:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" width=550 alt=\"\" src=\"http:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/soton_4.jpg\" \/><br \/><small><a href=\"http:\/\/gis.rchss.sinica.edu.tw\/GIArchive\/\" target=_blank>\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6d77\u5916\u6b77\u53f2\u5716\u8cc7\u8207\u5178\u85cf (Via Academia Sinica)<\/a><\/small><\/p>\n<p>\u5229\u7528\u675c\u5148\u751f\u7d66\u6211\u7684\u7167\u7247\u5728Google Earth\u4e0a\u4f5c\u5957\u758a\uff0c\u6211\u756b\u51fa\u4e86\u4ee5\u4e0b\u7684\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u5e73\u9762\u5716\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u9084\u756b\u51fa\u4e86\u901a\u5f80\u864e\u982d\u5c71\u8173\u7684\u6ed1\u884c\u9053\u548c\u6a5f\u5821\u7684\u5927\u7565\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u7531\u65bc\u7f8e\u8ecd\u7684\u7a7a\u7167\u6c92\u6709\u62cd\u5230\uff0c\u6211\u7121\u6cd5\u4f5c\u7cbe\u78ba\u7684\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5c31\u66ab\u4e14\u4e0d\u756b\u4e86\uff1a<br \/>The Soton Airdrome overlay on Google Maps:<\/p>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"550\" height=\"600\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?msa=0&amp;msid=218421015922671820129.0004f3889ac3f4dbf1bef&amp;hl=zh-TW&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;ll=23.966764,120.674644&amp;spn=0.023529,0.023603&amp;z=15&amp;output=embed\"><\/iframe><br \/><small>\u5728\u8f03\u5927\u7684\u5730\u5716\u4e0a\u67e5\u770b<a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?msa=0&amp;msid=218421015922671820129.0004f3889ac3f4dbf1bef&amp;hl=zh-TW&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;ll=23.966764,120.674644&amp;spn=0.023529,0.023603&amp;z=15&amp;source=embed\" style=\"color:#0000FF;text-align:left\">\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834 Soton Airdrome<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6d77\u5916\u6b77\u53f2\u5716\u8cc7\u8207\u5178\u85cf (Via Academia Sinica) \u4e09\u5e74\u524d\u53d6\u5f97\u7684\u300a\u81fa\u7063\u5340\u5404\u98db\u6a5f\u5834\u8981\u5716\u300b\u7531\u65bc\u662f\u624b\u7e6a\uff0c\u7cbe\u78ba\u5ea6\u548c\u7cbe\u7d30\u5ea6\u90fd\u4e0d\u6bd4\u6b63\u898f\u7684\u5730\u5716\uff0c\u52a0\u4e0a\u8fd1\u5e74\u4f86\u8349\u5c6f\u5730\u5340\u767c\u5c55\u8fc5\u901f\u3001\u5730\u8c8c\u8b8a\u5316\u751a\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u4e2d\u7684\u8349\u5c6f\u98db\u6a5f\u5834\u53ea\u80fd\u7d04\u7565\u5b9a\u4f4d\uff0c\u7121\u6cd5\u5728Google Maps\u756b\u51fa\u5e73\u9762\u5716\u3002\u5e78\u597d\u570b\u5167\u5e74\u8f15\u6b77\u53f2\u5b78\u8005\u675c\u6b63\u5b87\u5148\u751f\u9060\u8d74\u7f8e\u570b\u53d6\u5f97\u7684\u6a94\u6848\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u7684\u7a7a\u7167\uff0c\u4e26\u4e14\u6177\u6168\u5206\u4eab\u7d66\u6211\uff0c\u7d42\u65bc\u80fd\u9806\u5229\u7e6a\u88fd\u51fa\u8349\u5c6f\u98db\u884c\u5834\u5e73\u9762\u5716\uff0c\u5728\u6b64\u8aa0\u646f\u611f\u8b1d\uff01\u4e0a\u9762\u9019\u5f351944\u5e743\u67081\u65e5\u7684\u8349\u5c6f\u5730\u5340\u50be\u659c\u7167\u76f8\u62cd\u651d\u6642\uff0c\u98db\u884c\u5834\u5c1a\u672a\u8208\u5efa\uff0c\u6240\u4ee5\u7528\u4f86\u4f5c\u5c0d\u7167\u4e4b\u7528\u3002The oblique aerial photo of Soton (currently Caotun, Nantou) area on the top, taken on March 1, 1944, is used as a reference for comparison, for Soton&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,18],"tags":[499,139,48,956,1087,320,565,487,490],"class_list":["post-10819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","category-military-bases","tag-bombing-formosa","tag-corona","tag-google","tag-soton","tag-1087","tag-320","tag-565","tag-487","tag-490"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanairpower.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}