美軍在太平洋戰爭期間對台灣空襲的目標遍及軍事設施、港口、工業及生產設施、政府機關、交通運輸、電力設施,但較不為人知的,是美軍也曾規劃與執行以摧毀城鎮為主要目的的轟炸任務。光是在1945年5月,就有兩次以夷平嘉義市為目的的任務,第一次是在5月1日,預計由第22、43、90、380等4個B-24的轟炸大隊先從高空輪番用燒夷彈轟炸,以燒毀當地的建築。接著再由第38轟炸大隊3個中隊的B-25,每隔半小時輪流投下大量的傘降破片殺傷彈並以機槍掃射,用以殺傷已無處掩蔽的民眾。以下是第38轟炸大隊第822轟炸中隊任務報告的一段敘述(點擊可放大): 幸好當天嘉義地區天氣不佳,大部分的轟炸機改於其他地點投彈,讓嘉義市免於一劫(但也苦了其他地區的民眾)。因此美軍再於同月11日規劃一次同性質的任務,預訂由第345轟炸大隊先轟炸嘉義市的西半部,第38轟炸大隊接著用燒夷彈轟炸東半部,最後由海軍第137巡邏轟炸中隊用火箭攻擊嘉義市南側的台拓化學工業嘉義工場: 第345轟炸大隊第500轟炸中隊的任務報告說,這是一次最高潮的攻擊任務,除了兩架B-25負責壓制防空砲火,其他飛機沒有特定目標: 第38轟炸大隊的飛機這次改掛燒夷彈,要讓嘉義市「燒上天」(rise in flames): 也許是天佑嘉義,美軍飛機在執行上出了一些問題,所以降低了對嘉義的損害。本文第一張照片即為當天所拍攝。至於詳情如何,請等我的書出版。
Tag: 嘉義化學工場
轟炸台拓化學嘉義工場、嘉義調車場
US Bombed Kagi Butanol Plant & Railroad Yards
アジア歴史資料センター (Japan Center for Asian Historical Records) 自從上個月初po了《美國陸軍飛機攻擊嘉義化學工場》之後,我在英文和日文的檔案裡又找到許多資料,原來美軍首次轟炸台拓化學嘉義工場的日期應該是1945年4月3日(如以上日文檔案所示),所以今天就來公開這次任務的資料。Since I posted “USAAF Bombed Kagi Butanol Plant“ last month, I have found more information on the US military actions against this facility in both…
美國海軍飛機攻擊嘉義化學工場
USN Raided Kagi Butanol Plant
1945年5月11日上午7:05(東京時間),4架隸屬美國海軍第137巡邏轟炸中隊(VPB-137)的PV-1從菲律賓的克拉克機場(Clark Field)起飛,每架飛機攜帶了3枚250磅炸彈和8枚5吋火箭,他們的主要目標是位於嘉義的台拓化學工業嘉義工場。這4架飛機抵達嘉義後,向嘉義工場發射了全數32枚火箭中的31枚,同時以30和50機槍不斷掃射。上下兩張照片即是在這次攻擊行動中所拍攝。 At 07:05 (Tokyo time) of May 11, 1945, four PV-1 Ventura patrol planes of VPB-137 of the US Navy took off from Clark Field on Luzon. Each of the plane…
美國陸軍飛機攻擊嘉義化學工場
USAAF Bombed Kagi Butanol Plant
上面這張照片下緣的文字告訴我們這是美國陸軍航空隊第3轟炸大隊在1945年4月8日執行98-C-?號任務時拍攝的,地點就在台灣的嘉義。經過比對之後,發現被攻擊的是台拓化學工業株式會社的嘉義化學工場(當時的主要產品是丁醇和丙酮;戰後經過幾次轉型,目前是台灣中油的煉製研究所)。由於我找不到第3轟炸大隊的任務報告,因此就沒有更多關於這次任務的資訊可以在此提供。The text below the photo reveals that the photo was taken on April 8, 1945, when the 3rd Bombardment Group of the US Army Air Force carried out Mission 98-C-? over Kagi…