跟其他中共關於U-2的書籍一樣,「飛鳴鏑」也指稱,楊世駒在1962年9月8日執行的任務,是因為中共在前兩天分別調動轟炸機飛往江西,我國與美國因此安排U-2前往一探究竟(不過「保衛祖國領空的戰鬥」說是9月7、8日兩天,「飛鳴鏑」說是6、7日,他們得先打一架決定誰才是對的)。「飛鳴鏑」甚至還說「空情總署署長衣復恩接到…報告,慌忙跑到總統府去向蔣經國報告」,還說楊世駒當天的「偵察計畫中並沒有廣州」,而是因為飛機故障,才在回程順道偵察廣州的。 簡直是胡扯! U-2的任務計畫豈是這樣匆忙訂定的(當時衣復恩也已經不是情報署長了)!楊世駒當天的任務編號是GRC-126,以下就是這次任務的alert。注意DTG是Zulu Time的9月6日21:32,也就是中原標準時間9月7日清晨5:32。至於當天的主要目標,如最後一行所說的「Targets to be covered MSN directed primarily against 7 GRC DZ areas plus additional targets same area」,本次任務主要目標是中華民國(GRC)反攻大陸行動中的7個空降地點,南昌剛好是在範圍裡。 廣州也在原訂偵察計畫中,以下是9月7日的target guidance,第B項的city of Canton就是廣州,White Cloud AFLD就是白雲機場。 最扯的是,書上說楊世駒在飛機故障後,透過機上的B.W.系統(就是Birdwatcher系統)向桃園報告。可是Birdwatcher系統在1962年時根本不存在啊!
Category: History
The “History” Category
This blog has finally reached the point where it is necessary to have sub-categories to better organize the posts! I have created a new category “History”, currently with two sub-categories “U-2” and…
「飛鳴鏑」釋疑(一)
請朋友幫我從北京買一本2005年出版的「飛鳴鏑–中國地空導彈部隊作戰實錄」(ISBN:7-5033-1802-3,解放軍文藝出版社)回來,這星期四剛剛才拿到。這本書是由解放軍地空導彈第二營元老成員陳輝亭少將所著,對於解放軍地空導彈部隊的成立、訓練、作戰,的確如書上所說的是「第一手資料」。然而這本書關於U-2飛機以及當年我國與美國之間的U-2偵察合作計畫的敘述,讀者們還是抱持保留的態度來看待比較好,因為這部分的敘述就絕不是「第一手資料」了。 本書前面幾章是介紹中華民國空軍用RB-57A和RB-57D進入大陸偵察的經過,作為籌建地空導彈部隊的背景。不過第71頁「第一架被擊落的國民黨空軍RB-57D飛機殘骸之二」照片,就大有問題。從這架飛機的垂直尾翼來看,它絕對是一架U-2,而不是RB-57D。 從第16章開始,是地空導彈部隊對U-2作戰的部分。第16章先介紹了U-2飛機,但是讀者看看就好,跳過這一章更無妨,以免被作者誤導。舉例來說,「飛機上裝有四種照相機,即:B型、D-2型、F-2型和一種小相機」這段敘述,不僅相機型號不正確,也會讓人以為U-2一直都是同時攜帶這四種相機。事實上,這裡所謂的F-2紅外線相機應該是FFD-2,而且是1964年後才服役。本章還有其他問題,但是實在太多了,不想浪費時間一一舉出。 以後我會陸續在此探討「飛鳴鏑」裡的問題。 老共在2002年出了「保衛祖國領空的戰鬥」(也是很多問題),現在又出了「飛鳴鏑」,但是我們這邊都沒有相對應的出版物可以與他們抗衡。不知情的讀者很容易就以為老共說的才是正確的,將來要再扭轉他們的觀念就很難了。 台灣這邊要加油了!
The End of an Era
When did the last two U-2 left Taoyuan? A locally published book says August 1974 (close enough), and another says 1975 (way off). So here is the official record: As for the…
List of U-2 Missions between Two Famous Shootdowns
Lately I have been working on an article about ROCAF U-2 pilot CHEN, Huai-shen, who was shot down by PLA on September 9, 1962. In doing this, I have researched declassified CIA…