國防部發言人的臉書專頁在2012年9月9日刊登一則紀念陳懷(生)烈士的短文,提到他在1962年1月13日的黑貓中隊首次U-2偵照任務中「目視發現雙城子飛彈試驗場一處、武功機場駐有TU-16型機多架等重要情報」。國防部編印的《高空的勇者–黑貓中隊口述歷史》第427頁的空軍第35中隊大事紀要中,也提到「陳懷中校執行首次偵照任務,發現甘肅雙城子飛彈試射場」。根據《教育部重編國語辭典修訂本》,【發現】是指:「發覺前人所沒有見過的事物、地方或道理。如:『哥倫布發現新大陸。』」我們在生物課學到雷文霍克(Anton van Leeuwenhoek)發現細菌、虎克(Robert Hooke)發現細胞,意思也都是指他們分別是這兩方面的第一人。因此根據國防部的官方說法,陳懷就是看到雙城子飛彈試射驗場的第一人,在此之前無人看過。
陳懷後來為U-2偵察計畫做出了最崇高的奉獻–犧牲自己的性命,所以他在空軍的歷史中具有指標性的重要地位。然而雙城子飛彈試射驗場並不是他發現的。本文一開始的文件截圖,是美國中央情報局照相情報處(Photographic Intelligence Division)簡史的一部分,第 c 點指出,在1961年的 KH 照片(KH是Key Hole的縮寫,指CORONA衛星拍攝的照片)中,就已經發現 Shuang-Cheng-Tzu Missile Test Range(雙城子飛彈試射驗場)。而陳懷執行的黑貓中隊首次U-2偵照任務是在1962年,在時間點上就不是第一了。
首次拍攝到雙城子飛彈試射驗場的CORONA衛星任務,應該是1961年8月30日發射的第9023號任務。下圖是該次任務的照相判讀報告(注意文件左上方的日期),第一項就是這座試驗場:
這份報告中,還有根據此次任務拍攝照片繪製的試驗場簡圖,以下分別是地對地飛彈(SSM)發射區及地對空(SAM)飛彈發射區的簡圖:
雖然在這份已解密的判讀報告中看不到衛星照片,在另一份報告卻可以找到上面第二張圖地對空飛彈發射區所依據的照片:
陳懷在1962年1月13日編號GRC-100的U-2偵照任務中,也拍攝到雙城子飛彈試驗場的各項設施,雖然都是在斜角(Oblique)照相的模式拍到的,畫質都比1961年的衛星照片要好。以下是地對空飛彈發射區的局部照片,各位不要以為這就是那張底片涵蓋的全部,這是放大很多倍的結果:
以中情局當年的保密程度,陳懷不可能獲得能夠接觸CORONA衛星照片的機密等級(Top Secret CHESS RUFF),所以他不可能在出任務時知道要找的飛彈試驗場的樣貌,當然在飛抵上空時也不會知道那就是飛彈試驗場。事實上,由於他都是在斜角照相的模式下拍到雙城子飛彈試驗場,而U-2上的Driftsight的放大倍率最高只有4倍,所以他可能當時也沒有目視到這座試射場,只是根據任務計畫的指示,按照預定航線飛行並執行照相作業而已。甚至他也缺少應有的機密許可,連照相判讀報告(機密等級是Secret NO FORN)都接觸不到。
研究歷史就是要追求真相,決不能因為某人在歷史上的重要地位,就把不屬於他的功勞都記在他的身上。我們可以說陳懷是第一個拍攝到雙城子飛彈試驗場照片的U-2飛行員,但是說他發現雙城子飛彈試驗場就言過其實,反而對他不敬。至於國防部發言人說陳懷發現武功機場的TU-16多架,那就是張冠李戴、胡說八道了,欲知詳情請看這裡跟這裡。