莊人亮先生辭世 (Spike Chuang Passed Away)

莊人亮先生（右）與英籍U-2研究專家Chris Pocock先生攝於2004年2月
Spike Chuang (right) and British author Chris Pocock

Read the rest of this entry »

3月份文件解密

• 檔案一：1962年3月26日，王太佑成功執行他個人的首次U-2偵察中國任務（GRC-106），一口氣拍攝到34座機場。這份文件詳細記載了這34座機場和其他目標的判讀結果。
• 檔案二A、B：1964年初，由於飛行員短缺，當時黑貓中隊具備任務資格的就只剩李南屏一人，壓力之大可想而知。因此中情局在3月規劃了一次相對安全的任務，目的是讓李南屏建立信心。李南屏在3月16日執行了這次編號為C024C的任務，本文件包括任務概述和照相涵蓋圖。
• 檔案三：1968年3月16日，范鴻棣執行編號C058C的U-2偵察任務。後來世界局勢的演變，讓C058C成為黑貓中隊最後一次飛越中國的任務。本文件是此次任務的摘要報告（resume）。
• 檔案四：1974年3月，快刀計畫進入了最低潮，黑貓中隊已經難得出一次任務，但美國的國家偵察室（NRO）仍行禮如儀的預估下個月執行4次電子照相混合任務和4次LONG SHAFT電子偵察任務。

Read the rest of this entry »

2月份文件解密

• 檔案一：黑貓中隊成功於1962年1月13日執行首次偵察中國任務後，中情局派駐桃園基地的Detachment H指揮官在2月7日交出了1月份月報，看看他在月報中寫了什麼。
• 檔案二：1966年2月17日，黑貓中隊的吳載熙在一次訓練任務中失事殉職。這份檔案收集了有關的電文和調查文件，多達數十頁。
• 檔案三：1967年初，國府要求與美國重簽快刀計畫協定。這份文件是中情局內部在2月24日完成的協定草案，後來雙方實際簽署的協定雖然稍有更改，大部分的內容還是跟草案差不多。

1月份文件解密:
1962/01/13 陳懷成功執行GRC100任務
1965/01/10 張立義執行C025C任務被擊落

Read the rest of this entry »

歷史上的今天：1972年12月27日

Read the rest of this entry »

黑貓中隊與中國的第一次核子試爆（2）

Read the rest of this entry »

黑貓中隊與中國的第一次核子試爆（1）

再過幾天，就是中華人民共和國第一次核子試爆（1964年10月16日）的48週年。儘管已經過了這麼多年，許多以往的機密也陸續被攤在陽光下，我國的國防部近幾年來卻仍在官方的媒體或場合，宣揚空軍第35中隊（黑貓中隊）曾經「成功偵獲中共第一、二次原子彈試爆」的錯誤訊息，例如2009年的「前瞻、願景－新世紀的空軍」特展、2010年3月的烈士入祀忠烈祠典禮、2010年9月的陳懷殉職四十八週年追思活動。最近的一次是今年插花參加民間舉辦的陳懷殉職五十週年紀念活動所發的新聞稿，導致國內老字號的《尖端科技》雜誌因為直接引用新聞稿的文字而「中鏢」。其實只要看看黑貓中隊在1964年的任務列表，就可以發現他們在第一次核試當天跟後來幾天內都沒有出任務，所以「偵獲」中共第一次試爆的說法當然是國防部自己發明的了：

Read the rest of this entry »

台海兩岸的麻煩製造者
Trouble Makers Across Taiwan Strait

Source： Via JFK Library

Read the rest of this entry »

中國廣州周邊的舊機場
Old Airfields Around Guangzhou, China

王太佑在1962年3月26日執行他個人首次U-2偵察任務，編號為GRC-106，這次偵照任務的目標幾乎把中國東南各省的機場都涵蓋在內。中情局的照片判讀人員在王太佑拍攝的照片中總共發現了34座機場，在廣州附近拍到的機場就有四座，以下是該次任務的初步照相判讀報告（IPIR）所列的其中兩座：
Tiger Wang of ROCAF’s 35th Squadron carried out his first-ever U-2 reconnaissance mission (GRC-106) over China on March 26, 1962. This mission covered most airfields in the southeast China. CIA’s photo interpreters found as many as 34 airfields in the photos! The following image, taken from GRC-106 Immediate Photographic Interpretation Report, lists two of the four airfields found around Canton (now Guangzhou):

Read the rest of this entry »

U-2計畫大老闆畢斯爾的賀電
Congratulations from Richard Bissell

Source： CIA

Read the rest of this entry »