上面這兩張照片是美國海軍第38特遣艦隊第38.3特遣支隊蘭利號航空母艦（USS Langley, CVL-27）上的第44艦載機大隊，於1945年1月15日上午出動5架TBM與8架F6F攻擊台灣中部時拍攝，第一張照片左側有 SHOKA AREA FORMOSA 的註記文字（SHOKA即為彰化）。不過因為同一批註記SHOKA的照片中，有一張其實是台中驛的照片（請見《空襲考古學：台中驛》），所以這兩張照片也必須先做比對，才能確定拍攝地點。 還好這兩張照片不難確認就是在彰化驛周邊拍攝，以1947年的空照圖為底，上面兩張照片的拍攝角度大約如下： 彰化百年歷史地圖系統 第一張照片上的月台和跨線橋還看得滿清楚的： 第二張照片左下的鐵道旁有成排的坑洞，但是不太像彈坑，請問有人知道是什麼嗎？
Tag: 彰化
彰化製糖所空照圖
美國海軍第137巡邏轟炸中隊（VPB-137）在1945年5月14日以4架PV-1巡邏機攻擊台灣彰化一帶的任務報告中，除了有攻擊烏日製糖所和大肚溪橋的照片，另外還有兩張看起來像是製糖所被炸的照片，不過這兩張照片裡的工廠配置看起來跟烏日製糖所不同。我根據任務報告的文字敘述，判斷這應該是彰化以北、大肚溪以南的一座糖廠，找來找去，似乎只有位於和美的彰化製糖所符合這個條件。然而彰化製糖所很早就被拆掉了，網路上只找得到一張廠房照片，仍然無法用來作比對。最後在美軍偵察機於1944年3月拍攝的偵察照片裡找到上面這張彰化製糖所的垂直照片，另外還有以下兩張同日期、不同角度拍攝的傾斜照片。儘管不是非常清楚，還是貼出來給大家看看，畢竟這應該就是彰化製糖所碩果僅存的「遺照」了。 【2013/10/26更新】今天又找到了一張1945年1月的空照： 坦白說，我還是無法確認任務報告照片裡的糖廠就是彰化製糖所，所以請志士仁人協助指認。以下就是第137巡邏轟炸中隊任務報告裡的兩張照片（點擊可放大）： 我還找到下面這張美軍在1959年拍攝的同地區照片，但是根據網路查到的資料，彰化製糖所當時已經改作他用。 現在這個地點已經變成一個大型的社區了： 顯示詳細地圖
攻擊大肚溪鐵橋！
US Navy Patrol Plane Struck Daitokei Bridges
4架在1945年5月14日攻擊台灣彰化一帶的美國海軍第137巡邏轟炸中隊（VPB-137）PV-1巡邏機之中，除了兩架攻擊了烏日製糖所，另一架對大竹附近的一座工廠發射了6枚5吋火箭，但有兩枚未中。之後這架PV-1對橫跨大肚溪的鐵橋投下3枚250磅炸彈，也都沒有命中。上圖即是攻擊大肚溪鐵橋時拍下的照片，照片的前景是公路的大肚橋，後方是兩座鐵路橋，右手邊相當於南方。Among the four PV-1 patrol planes of US Navy VPB-137 that attacked the Shoka (Changhua) area on May 14, 1945, two struck the Ujitsu Suger Refinery. Another PV-1 first fired six rockets…
中台灣上空的威力掃蕩
Fighter Sweep Over Central Formosa
《攻擊北斗飛行場！》這一篇的結尾提到，美國海軍蘭利號航艦（USS Langley, CVL-27）上的第44魚雷機中隊在1945年1月3日完成攻擊北斗飛行場的任務後便行返航，而為他們護航的第44戰鬥機中隊F6F-5戰鬥機則繼續對其他地區進行掃蕩任務。On January 3, 1945, TBM-1C torpedo bombers of VT-44 and F6F-5 fighters took off USS Langley (CVL-27) to attack targets on central Formosa. On completion of their attack on Hokuto…
攻擊彰化飛行場！ Battle of Formosa: Shoka Airdrome
Source： NARA via Fold3.com 上面兩張照片裡的機場被美國海軍列克星敦號航艦（USS Lexington, CV-16）的人員標示為台中飛行場，但事實上它是位於目前彰化縣福興鄉的彰化飛行場。儘管名稱有誤，1944年10月12日的拍攝日期應該是正確的。The airfield in the above two photos were identified as Taichu Airdrome by the crew of USS Lexington (CV-16), whose aircraft conducted the strike. But in…
第89-C-1號任務，1945年3月30日，目標：豐原
Source：AFHRA via Academia Sinica 美國空軍歷史研究部(AFHRA)徵集成果 雖然美國空軍歷史研究部的原始文件在上面這張照片的下方註記了「TOYOHARA TOWN, FORMOSA, 30 MARCH 1945, MISSION #89-C-1」的字樣，照片裡的場景卻非日文發音為TOYOHARA的豐原，而是彰化（SHOKA）。透過任務報告和比較那個時期的偵察照片，我找到了發生這一幕場景的地點。下圖中白色箭頭標示的，就是上圖火車頭被擊中時的位置，上圖右下角那條田間小徑在這張偵察照片裡隱約可見： Source：NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 (G03436) 這張有些模糊（因為是高空偵照）的照片是下圖白色方框的放大版，位置就在當今彰化市的東北方，烏溪的南岸： Source：NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 (G03436) 原始文件之所以有那樣的註記文字，並不是為了說明照片的內容，而是指出這張照片是在目標為豐原的第89-C-1號任務中所攝： Source：AFHRA via Academia Sinica 美國空軍歷史研究部(AFHRA)徵集成果…