拙作《空襲福爾摩沙》出版前，曾經為上面這張B-29的空襲照片困擾許久。照片左側的一大半是高雄的半屏山，中央被我用黃框標示的部分放大後（見下圖）可以看到空中有10枚炸彈： 讓我困擾的是照片最右側用紅色框標記的部分（見下圖）寫著MB11和15-10-44-0411Z。MB11代表B-29的第11號任務，15-10-44則代表1944年10月15日，但問題是第11號任務是在1944年10月16日執行的！ 美軍空照標示錯誤並不罕見，癥結在於MB11和15-10-44-0411Z二者究竟哪個才是正確的。昭和19年的《高雄海軍警備隊戰時日誌》曾記載10月15日有三架B-29侵入高雄及岡山地區上空，但未提到是否投彈。《空襲福爾摩沙》最後認定美軍在10月15日這一天並未對台灣發動空襲，不過我已經忘了當時我是根據什麼決定這樣下筆。 最近看到臺灣總督府防衛本部防空部編纂的昭和19年10月12日至17日《本島空襲狀況》，提到15日這天有B-29、P-38戰爆九機侵入新竹、臺中、臺南、高雄各都市上空，並在高雄市以水平爆擊方式投彈，造成高雄市內死亡三人、輕傷二人，136棟住家遭到輕重不等的損害。 這是我頭一次看到臺灣在1944年10月15日遭到美軍轟炸的史料，也讓我再度懷疑上面那張空襲照會不會是10月15日拍攝的。 《空襲福爾摩沙》出版後，日本友人新妻博子女士送給我一批B-29空襲臺灣的任務報告。為了釐清這次的疑慮，我再度翻出1944年10月16日第11號任務的報告，結果看到第444轟炸大隊的352號機在當天轟炸屏東時有10枚炸彈卡在掛架上，後來全都在左營軍港上空投下（見下圖）。而上面那張空襲照紅框內註解文字中的444-AC352正好就代表第444轟炸大隊第352號機，黃框內也正好有10枚炸彈，另一張連續照片也顯示這些炸彈落在左營軍港。終於可以確定，本文第一張照片是在1944年10月16日的第11號任務中拍攝的，讓我糾結多年的疑問總算塵埃落定。 至於《高雄海軍警備隊戰時日誌》與《本島空襲狀況》在1944年10月15日記載的B-29，應該是執行編號4MR11偵照任務的飛機。只是我仍找不到任何美軍文件記錄當天曾經投彈，也許是利用偵照任務順便轟炸，但因投彈數少而未記載，而這也表示《空襲福爾摩沙》漏掉了。
Tag: 左營
烽火連天的十月
1944/10/12：屏東飛行場 1944年10月12日，美國海軍第38特遣艦隊的各型艦載機大舉襲台，是第二次大戰期間盟軍大規模空襲台灣的開始（美軍在這之前對台灣的攻擊行動僅是零星的騷擾轟炸）。在此特別分享1944年10月期間的一部分空襲照片，以資紀念。這些照片因為品質不適合印刷，所以並未收錄於拙作《空襲福爾摩沙：二戰盟軍飛機攻擊台灣紀實》中。 1944/10/12：東港飛行場 1944/10/12：東港飛行場，除了中央燃燒中的九七式飛行艇，右上角尚可見另一架較小型的水上飛機 1944/10/12：高雄港外南側，可見突出於海上的旗後山 1944/10/12：高雄港，爆炸處現在是知名的駁二碼頭 1944/10/12：小港飛行場 1944/10/12：左營軍港北側，右上角有燃燒中的船艦，左上可見F要地應急跑道 1944/10/12：左營軍港南側 1944/10/12：左營基地內的F要地應急跑道 1944/10/12：嘉義飛行場 1944/10/12：台北飛行場，中間上方的L形是松山菸廠的水池 1944/10/12：台北飛行場，左上角與右上角各可見一架日機 1944/10/12：基隆港 1944/10/12：淡水 1944/10/12：淡水 1944/10/12：馬公港外被炸中的日軍軍艦 1944/10/13：新竹飛行場 1944/10/14：新竹某個尚未判讀出來的工場 1944/10/16：美軍B-29轟炸機在屏東上空投下的炸彈
大膽假設，小心求證
台灣空襲狀況集記 via JACAR 在研究過去的事件時，如果發現某些資訊跟當時的官方文件記載不符，往往會先相信後者，因為離事件發生的時間較近，而且又來自官方。上面的文件是日本在台灣的總督府所記錄的昭和20年《台灣空襲狀況集記》中，5月21、22、23日三天的條目（藍色的文字是我根據表頭所列的地區名稱加上的，以便對照）。文件記載22日這一天只有台北地區和台東地區分別遭到燒夷彈和爆彈轟炸，而且數量各只有個位數。 網路上不難找到關於美軍飛機在這一天空襲台灣的其他資訊，例如Combat Chronology of the US Army Air Forces這個網站在1945年5月22日的條目說：「On Formosa, B-24s bomb Toshien (桃子園) and Okayama (岡山) while B-25s hit an oil plant W of Kagi (嘉義) and several…
美國水兵遊高雄老照片
Photos of Old Kaohsiung by USN Sailors
All photos by Navy Department Library via Fold3.com 在中美協防條約廢止之前，美國海軍的軍艦經常造訪高雄和基隆這兩座港口，而所謂的Cruise Book留下了許多美國水兵遊覽台灣的影像。透過這些老照片，讓我們得以一覽老高雄的風貌。由於我對高雄並不十分熟悉，如果你知道照片裡的景點，歡迎留言告知。謝謝！Before the Mutual Defense Treaty between the ROC and the US was terminated in 1979, US Navy ships often made port calls to…
攻擊桃子園！ Battle of Formosa: Toshien
Source： NARA via Fold3.com 上面與下面這兩張照片，是從美國海軍第38特遣艦隊航空母艦勇往號（USS Enterprise）起飛的飛機在1944年10月12日攻擊高雄桃子園軍港（今左營海軍基地）時所攝。The above photo and the one below were both taken by the aircraft from USS Enterprise of Task Force 38 when they attacked Toshien (currently Zuoying) Naval…
B-29二度轟炸台灣 B-29 Bombed Heito and Toshien
Source：NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 1944年10月16日，第20轟炸司令部的第444、462、468轟炸大隊執行第11號任務，主要目標是屏東飛行場，上圖即是在屏東上空投下的炸彈，由468大隊序號42-24469的B-29所攝。下圖是同一大隊序號42-6409的B-29拍攝的屏東飛行場，可見當天是多雲的天氣。On October 16, 1944, the 444th, 462nd, and 468th BG of the XX Bomber Command carried out Mission Number 11. Their primary target was Heito (now Pingtung)…