位於當今桃園縣八德市(舊稱八塊厝)的八塊飛行場(美軍的二戰空照圖稱之為Okaseki[岡崎?,據網友WENWANG考證,應為鶯歌石],我用的是台灣堡圖上的日文バテ一譯音Batei),跟紅毛飛行場與後龍飛行場一樣,在主跑道之外,都有一條狹長但筆直的區域。之前我把這項設施稱為主滑行道,但它一定兼有起飛或降落的功能,不然不需要蓋得又長又直,所以這次就改稱為副跑道。日治時代的飛行場因為有多機同時起飛作戰的需要,所以跑道都建得很寬,這三座飛行場的主跑道都跟多條疏散道相連,應該也是為了能讓多架飛機迅速進入起飛位置。副跑道不但較窄,跟它連接的疏散道也比較少,所以應該只有輔助的性質。 Batei Airdrome was referred to as Okaseki on American aerial reconnaissance photos taken during WWII, although I could not locate any place called Okaseki in the neighborhood. Like Kokko and Koryu…