Source： Formosa Interim Report, February 1944. AFHRA via Academia Sinica 美國空軍歷史研究部(AFHRA)徵集成果 美國海軍第38特遣艦隊的航空母艦群在1944年10月12日對台灣發動了一次全面性的攻擊，這項行動一共持續了三天，數百架次從航艦起飛的美國飛機分頭攻擊遍佈全島的目標。當今的東港大鵬灣在日治時期是一座水上飛機基地，美軍在1944年2月的一份情報分析報告將其列為第162號目標（如上圖），也是美國海軍飛機這次攻擊的重要對象。On October 12, 1944, US Navy Task Force 38 launched a comprehensive attack against Formosa. For three days, hundreds of sorties…
Month: April 2012
前三次B-29對台轟炸任務的規劃歷程 Planning First Three B-29 Raids Against Formosa
以下文字節錄自Army Air Forces in World War II Volume 5: The Pacific Matterhorn to Nagasaki, June 1944 to August 1945這本書。The following is adapted from Army Air Forces in World War II Volume 5:…
美軍轟炸日月潭造成的損壞
我在年初寫的「日月潭大轟炸」系列（1, 2, 3, 4, 5, 6）只有引用美軍的資料，而且以照片為主。今天在日本的国立公文書館アジア歴史資料センター找到了日方的文字資料，敘述了日月潭第一與第二發電所在1945年3月13日與23日兩天的空襲受損狀況。文件如下： Source：国立公文書館アジア歴史資料センター
B-29第三度轟炸 Third B-29 Raid Against Formosa
Source： NARA via Fold3.com 部署到四川新津A-1基地的美國陸軍航空隊第40轟炸大隊，在1944年10月14日執行完對台灣的第一次轟炸任務後，並沒有立即返回印度，但也沒有參與10月16日的對台轟炸行動。他們奉命在17日執行對台南飛行場的大規模轟炸任務，高雄港則是這次任務的次要目標。The 40th Bombardment Group on TDY to A-1 in Hsinching, China, did not participate in the October 16, 1944, raid against Taiwan as the Group was exclusively ordered…
B-29二度轟炸台灣 B-29 Bombed Heito and Toshien
Source：NARA via Academia Sinica 中央研究院臺灣文史資源海外徵集與國際合作計畫「美國國家檔案館典藏臺灣舊航空照片」 1944年10月16日，第20轟炸司令部的第444、462、468轟炸大隊執行第11號任務，主要目標是屏東飛行場，上圖即是在屏東上空投下的炸彈，由468大隊序號42-24469的B-29所攝。下圖是同一大隊序號42-6409的B-29拍攝的屏東飛行場，可見當天是多雲的天氣。On October 16, 1944, the 444th, 462nd, and 468th BG of the XX Bomber Command carried out Mission Number 11. Their primary target was Heito (now Pingtung)…